Adiós, Buen Viaje

Goodbye, Safe Journey

Adiós, Buen Viaje

GoodbyeAdiós
Safe journeyBuen viaje
I love you to deathTe quiero a muerte
I don't know if I'llNo sé si vaya
See you againVolver a verte

Let me tell you somethingTe cuento algo
What we livedLo que vivimos
It's something of yours, it's something of mineEs algo tuyo, es algo mío

I won't change itQue no lo cambio
For more heartbeatsPor más latidos
I won't change anythingNo cambio nada
It's in favoritesEstá en favoritos

Even if it hurtsPor más que duela
Even if it's the endQue sea el final
I'll say, I love youDiré, te amo
One more timeUna vez más

It seems like I'm dyingParece que me muero
Because I'm seeing the memoriesPorque estoy viendo los recuerdos
As they are swallowed by a black hole in spaceComo se los traga un agujero negro en el espacio
While I float holding your handMientras voy flotando tomando tu mano
I see the long kisses in reverseVeo los besos largos en reversa
The first date, the end in the mountainsLa primera cita, el fin en la sierra

The first I love you, the first I miss youEl primer te amo, el primer te extraño
The first time you held my handLa primera vez que tomaste mi mano
Everything is passing towards the spiralTodo va pasando rumbo a al espiral
Of a dead star that I learned to let goDe una estrella muerta que aprendí a soltar
And it hurt so much, I swear so muchY que dolió tanto te lo juro tanto
But I don't want to wake up crying anymorePero ya no quiero despertar llorando

It feels strangeSe siente raro
To let go of your handSoltar tu mano
After yearsDespués de años
Snuggled upAcurrucados

I'm tryingEstoy tratando
To go slowerDe ir más lento
I don't want to leaveNo quiero irme
This momentDe este momento

It seems like I'm dyingParece que me muero
Because I'm seeing the memoriesPorque estoy viendo los recuerdos
As they are swallowed by a black hole in spaceComo se los traga un agujero negro en el espacio
While I float letting go of your handMientras voy flotando soltando tu mano
I see the long kisses in reverseVeo los besos largos en reversa
The first date, the end in the mountainsLa primera cita, el fin en la sierra

The first I love you, the first I miss youEl primer te amo, el primer te extraño
The first time you held my handLa primera vez que tomaste mi mano
Everything is passing towards the spiralTodo va pasando rumbo a al espiral
Of a dead star that I learned to let goDe una estrella muerta que aprendí a soltar
And it hurt so much, I swear so muchY que dolió tanto te lo juro tanto
But I don't want to wake up crying anymorePero ya no quiero despertar llorando

GoodbyeAdiós
Safe journeyBuen viaje
I love you to deathTe quiero a muerte
Goodbye I sayAdiós te digo
Goodbye foreverAdiós por siempre