Alguien Más

Iemand Anders

Alguien Más

Er komt wel iemand andersYa llegará alguien más
Die het leuk vindt om naar de sterren te kijkenQue le guste mirar las estrellas
Die het leuk vindt om naar mijn liedjes te luisterenQue le guste escuchar mis canciones
En die houdt van het feit dat ze voor haar zijnY que ame que sean para ella
Er komt wel iemand andersYa llegará alguien más
Zoals jijComo tú

Om dicht tegen elkaar te dansenPa' bailar pegaditos
Twee flessen wijn leeg te drinkenAcabar dos botellas de vino
En eindigen met de kleren op de vloerTerminar con la ropa en el piso

Voor degene die mijn gekkigheden kan tellenA quien pueda contar mis locuras
Die onze gekte niet zal censurerenQue las nuestras no tengan censura
Die me elke nacht zal missenQue la extrañe toditas las noches
En weer zal zoenen in de autoY que vuelva a besar en el coche

Die zal stralen als ze me zietQue le brillen los ojos al verme
Om te kussenPa besarlos
Die me stevig omarmtQue abrace fuerte
En geen twijfels heeftY que no tenga dudas

Die geen twijfels heeftQue no tenga esas dudas
Zoals jij had toen je weggingQue tu tuviste cuando te fuiste
Toen je de deur dichtdeedCuando cerraste la puerta
Toen je de kaars uitbliesCuando apagaste la vela
Met die tranen die in mijn aderen zijn opgedroogdCon esas lágrimas que secaron en mis venas
Die ik nog steeds hier bij me draagQue aún llevo aquí
Over mijn hele lichaamPor todo el cuerpo
Zo herinner ik me dat wat wij hadden eindigde uit angstAsí recuerdo que lo nuestro acabó por miedo

Er komt wel iemand andersYa llegará alguien más
Die jouw huid van mijn lichaam zal wissenQue me borre tu piel de mi cuerpo
Die het liever vindt om mijn tekortkomingen te zienQue prefiera mirar mis defectos
Dan weg te gaan en zonder ze achter te blijvenA largarse y quedarse sin ellos
Er komt wel iemand andersYa llegará alguien más
Ik weet dat het niet hetzelfde zal zijnSé que no será igual
En hoewel ik dol ben op wat we haddenY aunque me encante lo que tuvimos
Hoop ik alleen dat ze de moed heeftSolo espero que tenga el valor

Die jij niet had toen je weggingQue no tuviste cuando te fuiste
Toen je de deur dichtdeedCuando cerraste la puerta
Toen je de kaars uitbliesCuando apagaste la vela
Met die tranen die in mijn aderen zijn opgedroogdCon esas lágrimas que secaron en mis venas
Die ik nog steeds hier bij me draagQue aún llevo aquí
Over mijn hele lichaamPor todo el cuerpo
Zo herinner ik me dat wat wij hadden eindigde uit angstAsí recuerdo que lo nuestro acabó por miedo

Die geen twijfels heeftQue no tenga esas dudas
Zoals jij had toen je weggingQue tu tuviste cuando te fuiste
Toen je de deur dichtdeedCuando cerraste la puerta
Toen je de kaars uitbliesCuando apagaste la vela
Met die tranen die in mijn aderen zijn opgedroogdCon esas lágrimas que secaron en mis venas
Die ik nog steeds hier bij me draagQue aún llevo aquí
Over mijn hele lichaamPor todo el cuerpo
Zo herinner ik me dat wat wij hadden eindigde uit angstAsí recuerdo que lo nuestro acabó por miedo