La Historia Está Completa

The Story Is Complete

La Historia Está Completa

I saw a picture of you in another cityVi una foto tuya en otra ciudad
It was posted by a friend of yours on InstagramLa subió una amiga tuya en Instagram
It took me back to a memoryMe llevó a un recuerdo
I don't know how much time has passedNo sé cuanto tiempo ha pasado ya

From that picture of us there on InstagramDe esa foto nuestra ahí en Instagram
The one you posted in another cityLa que tú subiste en otra ciudad
That saw us drunkQue nos vio borrachos
Almost on a New Year's with my friend NanoCasi en un año nuevo con mi amigo Nano

This is not a song to forget youEsto no es una canción para olvidarte
I just wanted to tell youSolo me quedé con ganas de contarte

That even though it didn't happenQue aunque no pasó
The story we dreamed ofLa historia que soñamos
I have to say I ended up happyTengo que decir que terminé contento
And even though I know you'll never come to my concertsY aunque sé que nunca irás a mis conciertos
You can imagine that I always remember youYa imaginarás que siempre te recuerdo
In that song that carries your nameEn aquella canción que llevará tu nombre
In which I smile every time I sing itEn la que sonrío cada que la canto
Because even though our story has endedPues aunque lo nuestro ya haya terminado
We were that storyFuimos esa historia
The one you and I startedLa que tú y yo comenzamos

I must confess I didn't burn the lettersDebo confesarte no quemé las cartas
And a few photos are still aroundY una que otra foto sigue por ahí
There's a video of when we went to BacilosHay video de cuando fuimos a Bacilos
On a hard drive that I won't openEn un disco duro que no voy a abrir

I want you to know that the wound has healedQuiero que tú sepas que sanó la herida
Hopefully you have healed tooOjalá también hayas sanado tú
And if one dayY si es que un día
Our paths crossNos cruza la vida
I hope there are beers to say cheersOjalá haya chelas pa' decir salud

It's not a song to miss youNo es una canción para extrañarte
But it's worth rememberingPero si vale la pena recordarte

That even though it didn't happenQue aunque no pasó
The story we dreamed ofLa historia que soñamos
I have to say I ended up happyTengo que decir que terminé contento
And even though I know you'll never come to my concertsY aunque sé que nunca irás a mis conciertos
You can imagine that I always remember youYa imaginarás que siempre te recuerdo
In that song that carries your nameEn aquella canción que llevará tu nombre
In which I smile every time I sing itEn la que sonrío cada que la canto
Because even though our story has endedPues aunque lo nuestro ya haya terminado
We were that storyFuimos esa historia
The one you and I wrote and put togetherLa que tú y yo escribimos y que armamos

As you and I knewComo tú y yo sabíamos
If you look closely at the lyricsSi miras bien las letras
ActuallyEn realidad
The story is completeLa historia está completa

Because if the story we dreamed of happenedPorque si pasó la historia que soñamos
I have to say I ended up happyTengo que decir que terminé contento
And even though I know you'll never come to my concertsY aunque sé que nunca irás a mis conciertos
You can imagine that I always remember youYa imaginarás que siempre te recuerdo
In that song that carries your nameEn aquella canción que llevará tu nombre
In which I smile every time I sing itEn la que sonrío cada que la canto
Because even though our story has endedPues aunque lo nuestro ya haya terminado
We were that storyFuimos esa historia
The one you and I completedLa que tú y yo completamos

The one you and I completedLa que tú y yo completamos