Las Escondidas

The Hidden Games

Las Escondidas

I haven't found a wayNo he encontrado la manera
To tell you how I feelDe decirte lo que siento
Without sounding like an idiotSin que suene como idiota
Without breaking your heartSin romperte el corazón
I haven't found a wayNo he encontrado alguna forma
To say there’s no mistakeDe decir que no hay error
That you did everything rightQue tú hiciste todo bien
And I don’t even know the reasonQue ni yo sé la razón

I don’t want to tell youNo quiero decirte
That I have to goQue tengo que irme

I know that maybeYo sé que tal vez
I’ll regret it for the rest of my lifeMe arrepienta toda la vida
And I’ll end up playing hide and seekY me encuentre jugando a las escondidas
Searching for your seaBuscando tu mar
If my forest traps me,Si mi bosque me llega a atrapar
I know that maybeYo sé que tal vez
The worst decision of my lifeLa peor decisión de mi vida
Is walking away from that smileAlejarme de aquella sonrisa
That brings good things to my lifeQue le pinta cosas buenas a mi vida

I want you to know somethingQuiero que tú sepas algo
What we had was loveLo que hubo sí fue amor
Even if you were rightAunque sí, tenías razón
You wanted more than I didTú quisiste más que yo
And I loved youY eso que te amé
Like I’ve never loved beforeComo nunca amé
But I can’t stayPero no podré quedarme
Forever this timePara siempre esta vez
Pre-chorusPre-chorus
I have to tell youTengo que decir-te
I really have to goYa tengo que irme

I know that maybeYo sé que tal vez
I’ll regret it for the rest of my lifeMe arrepienta toda la vida
And I’ll end up playing hide and seekY me encuentre jugando a las escondidas
Searching for your seaBuscando tu mar
If my forest traps me,Si mi bosque me llega a atrapar
I know that maybeYo sé que tal vez
The worst decision of my lifeLa peor decisión de mi vida
Is walking away from that smileAlejarme de aquella sonrisa
That brings good thingsQue le pinta cosas buenas
I know that maybeYo sé que tal vez
I’ll regret it for the rest of my lifeMe arrepienta toda la vida
And I’ll end up playing hide and seekY me encuentre jugando a las escondidas
Searching for your seaBuscando tu mar
Where I’ll never find itDonde nunca lo voy a encontrar
I know that maybeYo sé que tal vez
I’ve walked away from the love of my lifeHe dejado al amor de mi vida
Leaving behind that smileAlejándome de su sonrisa
That painted good things in my lifeQue pintaba cosas buenas a mi vida

That painted good things in my life.Que pintaba cosas buenas a mi vida