Mijn Schoen

Mi Zapato

Na een tijdje tv te hebben gekekenDespués de mirar la tele un rato
Weet ik niet waar ik mijn schoen heb gelatenNo sé dónde dejé mi zapato
Na me zo leeg te voelenDespués de sentirme tan vacío
Op een zaterdagavondEn un sábado en la noche
Zou ik met vrienden moeten zijnDebería estar con amigos

Maar ik benPero estoy
Popcorn aan het etenComiendo palomitas
Kijkend naar het raamMirando a la ventana
Me afvragend of je me nog steeds liefhebtPreguntándome si todavía me amas

Maar ik benPero estoy
Op mijn telefoon aan het kijkenMirando el celular
Iets aan het uitstellen dat ik moest afmakenProcrastinando algo que tenía que acabar

En weerY otra vez
Kom ik een bureau tegen op TikTokMe encuentro otro buró en TikTok
Dat zegtQue dice
Je zou je bed op moeten makenDeberías tender tu cama
En in koud water moeten gaanY meterte en agua helada

En weerY otra vez
Adviezen, maar in overvloedConsejos, pero al por mayor
LevensgeheimenSecretos de la vida
En zelfs een appY hasta una aplicación
En ik weet niet wat ik voelY no sé qué carajos siento yo

Ik zette een film op om te zien wat er gebeurt (labus)Puse alguna peli a ver qué sale (labus)
Iets over een hond en een robot (goed)Algo sobre un perro y un robot (bueno)
Kijken of ik mijn dilemma's kan oplossenA ver si resuelvo mis dilemas
Ik ben niet van plan de app te betalenNo pienso pagar la aplicación

Waar de hell is mijn schoen?¿Dónde carajos está mi zapato?
Waar de hell heb ik de afstandsbediening gelaten?¿Dónde carajos dejé el control?
Dit is van jouw tvEsta es de su tele
Die je een maand geleden meenamLa que hace un mes se llevo
Ik kijk beter de samenvatting op TikTokMejor veo el resumen en TikTok

En weerY otra vez
Kom ik een bureau tegen op TikTokMe encuentro otro buró en TikTok
Dat zegtQue dice
Je zou je bed op moeten makenDeberías tender tu cama
En in koud water moeten gaanY meterte en agua helada

En weerY otra vez
Adviezen, maar in overvloedConsejos, pero al por mayor
LevensgeheimenSecretos de la vida
En zelfs een appY hasta una aplicación

Ik wil geen levensadviezen meerQue ya no quiero más consejos de la vida
Ik zou willen dat ik nog bij haar wasYo quisiera estar con ella todavía
En als klap op de vuurpijl, als je op TikTokPara colmo, si en TikTok
Deze song voorbij ziet komenTe ha salido esta canción
Misschien mis je haar zoals ikTal vez tú la extrañas como yo

En weerY otra vez
Kom ik een bureau tegen op TikTokMe encuentro otro buró en TikTok
Dat zegtQue dice
Je zou je bed op moeten makenDeberías tender tu cama
En in koud water moeten gaanY meterte en agua helada

En weerY otra vez
Adviezen, maar in overvloedConsejos, pero al por mayor
LevensgeheimenSecretos de la vida
En zelfs een appY hasta una aplicación
En ik weet niet wat ik voelY no sé qué carajos siento yo

Oh, ik weet niet wat ik voelAy no sé qué carajos siento yo
Wat voel ik?Qué carajos siento yo
Ik weet niet wat ik voelNo sé qué carajos siento yo
Mijn schoen lag naast de afstandsbedieningMi zapato estaba a un lado del control