Le Temps Nous Le Dira

Time Will Tell

Je vois un petit arc-en-ciel se formerI see a little rainbow forming
Dans le coin de ton œilIn the corner of your eye
Peut-être que ce sont les larmes qui rebondissentMaybe it's the teardrops bouncing
Sur la lumière du soleil quand tu pleuresOff the sunlight when you cry

Eh bien, je n'ai pas toutes les réponsesWell I don't have every answer
Mais on peut tout résoudreBut we can figure anything out
Ensemble, on est juste mieuxTogether we're just better
Je le sais sans aucun douteI know this one without a doubt
Mais on va y arriver ?But we'll make it?

Seul le temps nous le dira quand on dormiraOnly time will tell when we lay sleeping
Dieu saura que c'est ton cœur que je gardeGod will know that it's your heart I'm keeping
Reste près de moiStay close to me
Quand l'eau déferle sur le rivageWhen the water rushes up on the shore
Parce que bébé, je suis à toi'Cause baby I'm yours

Chaque fois que le vent souffleEverytime the wind blows
Tu te rapproches un peu plus et c'est bienYou move a little closer and that's fine
Je demande à mère nature un petit serviceI'm asking mother nature for a favor
Que ce soit venteux tout le tempsThat it's windy all the time

Et je n'ai pas toutes les réponsesAnd I don't have every answer
Mais on peut tout résoudreBut we can figure anything out
Ensemble, on est juste mieuxTogether we're just better
Je le sais sans aucun douteI know this one without a doubt

Et le temps nous le dira quand on dormiraAnd time will tell when we lay sleeping
Dieu saura que c'est ton cœur que je gardeGod will know that it's your heart I'm keeping
Reste près de moiStay close to me
Quand l'eau déferle sur le rivageWhen the water rushes up on the shore
Parce que bébé, je suis à toi'Cause baby I'm yours

Et si tu t'enfuyaisAnd if you ran away
Je ne pourrais pas affronter un autre jourI couldn't face another day
Sans toi, nonWithout you, no
Et si tu attends le moment parfaitAnd if you're waiting for a perfect moment
Ou quelqu'un vers qui fuirOr somebody to run away to

Je sens un petit nuage orageux arriverI feel a little storm cloud coming
Du côté nord de toiFrom the northern side of you
Je suis bien avec un désastreI'm fine with a disaster
Parce qu'après, on peut tout recommencer à zéro'Cause after we can start it all brand new

Mais seul le temps nous le dira quand on dormiraBut only time will tell when we lay sleeping
Dieu saura que c'est ton cœur que je gardeGod will know that it's your heart I'm keeping
Reste près de moiStay close to me
Quand l'eau déferle sur le rivageWhen the water rushes up on the shore
Parce que bébé, je suis à toi'Cause baby I'm yours

Seul le temps nous le dira quand on dormiraOnly time will tell when we lay sleeping
Dieu saura que c'est ton cœur que je gardeGod will know that it's your heart I'm keeping
Reste près de moiStay close to me
Quand l'eau déferle sur le rivageWhen the water rushes up on the shore
Parce que bébé, je suis à toi'Cause baby I'm yours
Bébé, je suis à toiBaby I'm yours
Bébé, je suis à toiBaby I'm yours