Phoenix

Phoenix

Phoenix

Les vagues s'écrasentWaves crush
Sculptant le rivageCarving the shoreline
Façonnant le bord de la merShaping the edge of the sea
Le soleil brûleSun burns
Dans le jardinDown in the garden
Apprenant aux fleurs à s'éleverTeaching the flowers to reach

Hors des ombresOut of the shadows
Et dans la lumièreAnd into the light

Un remède rapideA quick fix
Élixir moderneModern elixir
Doucement, ça circule dans ta poitrineSoftly, it moves through your chest
Pour toiOn your behaff
Ça marchande avec l'avenirIt bargains with futures
Et se contente de la seconde placeAnd settles for second best

Ça fait mal d'être honnêteIt hurst to be honest
Et de grandirAnd grow
De perdre ce qui était protégéTo lose that been guarded
Ça coupe un peu jusqu'à l'osIt cuts a little to the bone

RessensFeel
Une traction dans ton corpsA tug in your body
Du feu, comme un phénix en mortFire, like a phonenix in death
Laisse-le brûlerLet it burn
Se faner puis renaîtreWither away and then grow again
Des cendres qu'il a laisséesOut of the ashes it left

Chaque époqueEvery era
Chaque aventureEvery adventure
Chaque époqueEvery era
Chaque aventureEvery adventure
Chaque fin là où tu as commencéEvery ending at where you began
Bouge avec les courantsMove with currents
Sous toiUnderneath you
Trouvant les fissures dans le barrageFinding the cracks in the dam
RessensFeel
Une traction dans ton corpsA tug in your body
Du feu, comme un phénix en mortFire, like a phoenix in death
Laisse-le brûlerLet it burn
Se faner puis renaîtreWither away and then grow again
Des cendres qu'il a laisséesOut of the ashes it left

T'es pas fatigué de courirAin't you tired of runing
Comment ça ferait deHow would it feel
Équilibrer les chosesTip the scales into balance
Avec quelque chose de réelWith something that's real

RessensFeel
Une traction dans ton corpsA tug in your body
Du feu, comme un phénixFire, like a phoenix
RessensFeel
Une traction dans ton corpsA tug in your body
Du feu, comme un phénixFire, like a phoenix