300 Words In a Minute

300 palabras en un minuto

300 Words In a Minute

Oye, empieza la cuenta atrás, un minutoHey, start the countdown, one minute
Al principio estaba nadando en estas palabras, yo estaba en ellaIn the beginning I was swimming in these words, I was in it
Vi uno que me gustaba y lo elegíSaw one that I liked and I picked it
Adicto al rap, sentía como si fuera infinitoAddicted to rap, felt like it was infinite
Ajustar las letras y es mejor con una rapidezFit together letters and it’s better with a swiftness
Aquí para dar un ritmo que me ponga en el negocioHere to kick a rhythm that’ll put me in business
Voltea un guión con ingenio, soy un visionarioFlip a script with a wit, I'm a visionary
Hasta que termine cada página del diccionario’Til I finish every page of the dictionary

Y lo arranco el más enfermo, el más rápidoAnd I rip it the sickest, the quickest
Golpear velocidad ridículaHitting ridiculous speed
Lo llevo al límiteI take it to the limit
Y lo escupo muy calienteAnd I spit it very hot
Sí, lo llevo a la cimaYeah I take it to the top
Un minuto mágico que tengo girando en el relojOne magic minute I got spinning on the clock
La segunda mano se balancea, dándome algunos accesoriosSecond hand swings ‘round, giving me some props
Sin sabor artificial, pero sabes que lo hago estallarNo artificial flavour but you know I make it pop
RompiendoSmashing
Golpeando estos raps en masaSlapping these raps en masse
En un flipboard, tableta o servilleta de restauranteOn a flipboard, tablet, or restaurant napkin

Es pasión lo que estoy haciendo explotarIt’s passion I'm blasting
Incluso lo puse en mi modaEven put it on my fashion
Ja, haz que sucedaHa, make it happen
Y cada día cuando estoy recién salido de la camaAnd each day when I'm fresh out of bed
Ya me siento listo para salir adelanteI’m feeling ready already to get ahead
Trabajo duro, juego duroI work hard, play hard
Abandonando la ciencia como en el grado onceDropping science like in grade eleven
Pero todavía estoy recibiendo credibilidad extraBut I'm still getting extra cred
El mejor de la claseTop of the class
Verdadero ajetreo, mueve el músculo al máximoTrue hustle, move muscle to the max
Con una lengua como una hoja, cortaré las huellasWith a tongue like a blade, I'll be cutting up the tracks

El mismo que uso cuando estoy comiendo mini galletasSame one I use when I'm eating mini crackers
Lo que significa que sí, como MC para aperitivosMeaning yes, I eat MC’s for snacks
Ninguno de ellos últimos, sólo un flash en la sarténNone of them last, just a flash in the pan
Pero como un destello, seré muy rápido para un hombreBut like a flash, I'll be way fast for a man
Lo llevo a un nivel que nunca podrías comprenderI take it to a level you could never comprehend
Porque me deleité con la música y nunca quiero que termine'Cause I revel in the music and never want it to end
¡Qué ritmo, qué rima!What a beat, what a rhyme
Me pregunto por qué floto alto como una mariposaWonder why I float high like a butterfly
Golpeando a cualquier otro tipoBeating any other guy
Tan enfáticoSo emphatic
Negrita, cursiva y subrayadaBold, italic and underlined
300 llegando a tiempo300 coming in under time