All The Dead Kids

Todos los niños muertos

All The Dead Kids

No puedo decirte por qué tus hijos están muriendo,I can't tell you why your children are dying,
pero puedo ofrecerte mi simpatía.but I can offer you my sympathy.
Y no puedo mostrarte dónde están enterrados tus hijos,And I can't show you where your children are buried,
porque no lo están.'cause they're not.
Ya no están enterrados.They're not buried anymore.

Puedes gritarlo desde los tejados,You can shout it from the roof-tops,
estarás predicando a los convertidos.you'll be preaching to the choir.
Y más te vale empezar con esta pira funeraria.And you better get started on this funeral pyre.

Y desearía poder llorar lágrimas de sangre pero no puedo,And I wish I could cry tears of blood but I can't,
mi cuerpo simplemente no está construido de esa manera.my body just isn't built that way.
Y espero que todo este sufrimiento resulte en algo bueno de mierda,And I hope all this suffering amounts to one good fucking thing,
pero no lo hará, porque no podemos ver tan lejos.but it won't, because we can't see that far.

Puedes gritarlo desde los tejados,You can shout it from the roof-tops,
estarás predicando a los convertidos.you'll be preaching to the choir.
Y más te vale empezar con esta pira funeraria,And you better get started on this funeral pyre,
y un día realmente me prenderé fuegoand one day I will truly set myself on fire
para que puedas ver lo tenue que es mi luz.so you can see how dim my light is.
Para que puedas ver lo tenue que es mi luzSo you can see how dim is my light