Hard Light

Luz Dura

Hard Light

Dicen que el amor es ciegoThey say love is blind
A veces graciosoHumorous sometimes
Una película al revés reproduciéndose en mi menteA backwards movie playing in my mind
Cien días lluviososA hundred rainy days
Una vieja neblina nostálgicaAn old nostalgic haze
Una ladera y un fuego ardiendoA hillside and a fire all ablaze

Supongo que eres la única que puedo recordarGuess you're the one I can recall
De los pocos que realmente me conocieronOf seldom few that knew me at all
Cada arrepentimiento que piensoEvery regret that I think of
Bajo la luz dura del amorUnder the hard light of love

Dicen que es demasiado tardeThey say it's too late
Pero aún estoy en caminoBut I'm still on my way
Todos tienen algo más que decirEveryone's got something else to say
Pero pensar es solo una pérdidaBut thinking's just a waste
Puedo verlo en tu rostroI can read it on your face
Sigo ciego, pero lo enciendo todoI'm still blind, but set it all ablaze

Supongo que eres la única que puedo recordarGuess you're the one I can recall
De los pocos que realmente me conocieronOf seldom few that knew me at all
Cada arrepentimiento que piensoEvery regret that I think of
Bajo la luz dura del amorUnder the hard light of love

¿Sientes que estamos rodeados?Do you feel like we're surrounded?
Yo sí, mi amorI do, I do my love
¿Y todo el dolor que cargas te abruma?And all the pain you carry washes over you?
Pues, a mí tambiénWell, me too

Supongo que eres la única que puedo recordarGuess you're the one I can recall
De los pocos que realmente me conocieronOf seldom few that knew me at all
Y cada arrepentimiento que veo, aún persiguiéndomeAnd every regret I see, still chasing me
En la luz dura, luz duraInto hard light, hard light

Supongo que eres la única que puedo recordarGuess you're the one I can recall
De los pocos que realmente me conocieronOf seldom few that knew me at all
Y cada arrepentimiento que piensoAnd every regret that I think of
Bajo la luz duraUnder the hard light
Luz dura del amorHard light of love