Traducción generada automáticamente
Someone That Makes You Happy
Andrew London
Alguien que te hace feliz
Someone That Makes You Happy
Mi amor, estás cerca, al final de tu cuerdaMy love, you're close, to the end of your rope
Seguramente te han decepcionado, te han comprometidoBeen let down I'm sure, been spoken for
Pero todo no puede ser verdadBut it all can't be true.
El fuego en tus pulmones, oh ¿en qué me he convertido?The fire, in your lungs, oh what have I become?
Tus ojos ausentes, tus suspiros pesados, ¿el amor que conocías?Your absent eyes, your heavy sighs, the love you knew?
Olvida las cosas que dices, sabes que no significan nada de todos modosForget the things that you say, you know you know they mean
Espero que notes que solo quiero serThey mean nothing anyway, I hope you'll notice I just
Alguien que te hace felizWant to be, the someone that makes you happy
Miraste adentro, a alguien que no reconocesYou looked inside, someone you don't recognize
Fuiste leal una vez, y pagaste el precioYou were loyal once, and paid the cost
Una fuerte determinación, desencajadaA strong resolve, unglued
Como si nada fuera a interponerse en tu camino de nuevoLike nothing's gonna be in your way again
Como si nada fuera a adormecer el dolorLike nothing's gonna numb the pain
Bueno, entre el blanco y negro, un gris intensoWell, between the black and white, a heavy gray
Eco de lo que queda...Echoes what remains…
Olvida las cosas que dices, sabes que no significan nada de todos modosForget the things that you say, you know you know they mean
Espero que notes que solo quiero serThey mean nothing anyway. I hope you'll notice I just
Alguien que te hace feliz...Want to be, the someone that makes you happy…
Olvida las cosas que dices. Sabes que soloForget the things that you say. You know you know they all just
Solo se interpusieron en el camino. Espero que notes que soloThey all just got in the way. I hope you'll notice I just
Quiero ser alguien que te hace felizWant to be, the someone that makes you happy
Y lo quiero todo, mi amorAnd I want it all my love,
Y no me detendría si me lo pidieras ahoraAnd I wouldn't stop if you asked me now,
¿Ves que estamos hechos igual, igual?See we're made just the same, just the same?
Olvida las cosas que dices, sabes que no significan nada de todos modosForget the things that you say, you know you know they mean
Espero que notes que solo quiero serThey mean nothing anyway. I hope you'll notice I just
Alguien que te hace feliz...Want to be, the someone that makes you happy…
Olvida las cosas que dices. Sabes que soloForget the things that you say. You know you know they all just
Solo se interpusieron en el camino. Espero que notes que soloThey all just got in the way. I hope you'll notice I just
Quiero ser alguien que te hace feliz.Want to be, the someone that makes you happy.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andrew London y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: