The Bells

Las Campanas

The Bells

Dicen que he perdido la razón ahoraThey say I've gone and lost my mind now
Dicen que no hay nada que pueda ganarThey say it's nothing I can win
Solo Dios sabe por qué las probabilidades están en mi contraGod only knows why the odds are stacked
Antes siquiera de empezarBefore we even begin

Tengo un dolor en mi cabeza ahoraI've got an ache in my skull now
Que me abruma y me mantiene medio despiertoThat keeps me overwhelmed and half awake
Y cuando cierro los ojos por la nocheAnd when I close my eyes at night
El sonido se hace más fuerte, más de lo que puedo soportar...The sound gets louder, more than I can take...

Las campanas, las campanasThe bells, the bells
Déjalas sonar, sonarLet them sing out, sing out
El sonido, mi corazónThe sound, my heart
No puede soportarlo, oh no.It can't handle it, oh no.

Quería ser amado, no de cualquier maneraI wanted to be loved, not just any little way
Sino por completo, no retenido por errorBut whole and completely, not held for mistake
¿Es mucho pedir? Empiezo a preguntarme...Is it too much to ask? I'm beginning to wonder...
Así que corrí, hacia la nocheSo I ran, into the night
Un inocente bañado en la luzAn innocent bathed in the light
Todavía cierro los ojos por la nocheI still close my eyes at night
El sonido se hace más fuerte y más fuerte, más fuerte, oh Dios...The sound gets louder and louder, louder, oh God...

Las campanas, las campanasThe bells, the bells
Déjalas sonar, sonarLet them sing out, sing out
El sonido, mi corazónThe sound, my heart
No puede soportarlo,It can't handle it,
Desde que te fuiste no puede soportarloSince you've gone it can't handle it
Desde que te fuiste no puede soportarlo, oh no…Since you've gone it can't handle it, oh no…

Cabeza en alto, los días solitarios han terminadoHead high, lonely days are over
Las campanas se acercanThe bells are coming closer
¿Escuchas el sonido alegre?Do you hear the joyous sound?
Y todas mis dudas se están volviendo viejasAnd all my doubts are getting old
Inquieto, sigo creciendoRestless I still grow
¿Puedes escuchar el sonido? ¿Puedes oírlo...Can you hear the sound? Can you hear it...

Las campanas, las campanasThe bells, the bells
Déjalas sonar, sonarLet them sing out, sing out
El sonido, mi corazónThe sound, my heart
No puede soportarlo,It can't handle it,
Desde que te fuiste no puede soportarloSince you've gone it can't handle it
Desde que te fuiste no puede soportarloSince you've gone it can't handle it
Desde que te fuiste no puede soportarlo, oh no…Since you've gone it can't handle it, oh no…