The Water Rises

El agua sube

The Water Rises

Me he ido, vagando al bordeI've gone, wandered to the brink
Mira ahora, no sé qué fue de míSee now, I don't know what became of me
Todo igual...All the same...
Te escribí una línea solo para contarte cómo he estadoWrote you a line just to tell you how I've been
Oh, ¿dónde se fueron los días?Oh, where did the days go?
Honestamente, no soy el mismo hombre, el hombre que era entoncesHonestly I'm not the same man, the man I was then

El agua sube,The water rises,
El viento sigue soplando, las olas siguen llegandoThe wind keeps blowing, the waves keep coming
El agua sube entre tú y yo.The water rises between you and me.

Y tal como dijiste, mi vida no es tan maravillosaAnd just like you said, my life ain't so wonderful
Oh, ¿cómo puedo relacionarme? ¿Parado en la fila?Oh, how can I relate? Standing in the line?
¿Esperando por gracia, esperando que una luz brille? Bueno...Waiting for grace, waiting for a light to shine? Well...

El agua subeThe water rises
El viento sigue soplando, las olas siguen llegandoThe wind keeps blowing, the waves keep coming
El agua subeThe water rises
Oh, a donde vamos los ángeles están cantandoOh, where we're going the angels are singing
El agua sube...The water rises...

Días, van y vienenDays, ebb and flowing
Pero simplemente no sé si losBut I just don't know if the
Meses que pasan estánMonths that go are
Robándome el tiempoStealing my time
Y aún así, lo creoAnd still, I believe it
El momento es fugazThe moment is fleeting
Navegando la corrienteTreading the current
Para mantener mi cabeza en alto, bueno,To keep my head high, well,

El agua subeThe water rises
El viento sigue soplando, las olas siguen llegandoThe wind keeps blowing, the waves keep coming
El agua subeThe water rises
Oh, a donde vamos los ángeles estarán cantandoOh, where we're going the angels will be singing
El agua sube entre tú y yo.The water rises between you and me.