When I Saw Your Ghost

Cuando Vi Tu Fantasma

When I Saw Your Ghost

Solía ser un lugar que conocía bienThis used to be a place I knew well
Solía ser un lugar al que llamaba hogarThis used to be a place that I called home
Pero perdiste tu alma, fuiste de puerta en puertaBut you lost your soul, went door to door
Esa sonrisa cansada, ya la había visto antes.That tired smile, I've seen it all before.

Bueno, solía ser un lugar sin silencioWell, this used to be a place without silence
Ahora las apariciones vuelan por las paredesNow apparitions fly out of the walls
Te dices a ti mismo que no es nada y entras en la luzYou tell yourself it's nothing and you step into the light
Pero no olvidas.But you don't forget.

Oh, apenas puedo respirarOh, I can barely breathe
Al verte frente a míSeeing you in front of me
No hay una oración en la que creíNot a prayer I believed
Cuando vi tu fantasma.When I saw your ghost.

Volé a través del océano para empezar de nuevoI flew across the ocean to begin again
Un poco de paz mental, un lugar para descansar mi cabezaSome peace of mind, a place to lay my head
Sabías que te daría cualquier cosaYou knew I'd give you anything
En lugar de eso, todo salió a borbotones.Everything came pouring out instead.

Sí, lo intentamos hasta que nuestra cara se adormeceYeah we try 'till our face goes numb
Y no nos detendremos hasta que nuestro trabajo esté hechoAnd we won't stop 'till our work is done
Pero volvemos a casa a una casa vacíaBut we come home to an empty house
Cariño, ¿terminó como empezó?Darling, did it end how it begun?

Supongo que deberíamos saberlo ahoraGuess we should know better now
Estoy envejeciendo, envejeciendoI've been getting older, getting older
Por mucho que lo intente, séTry as I might, I know
Que aún no estoy más cerca, no estoy más cerca.Still not any closer, any closer.