After The Last Tear Falls

Después de la última lágrima cae

After The Last Tear Falls

Después de la última lágrima cae
After the last tear falls
Después de que se diga el último secreto
After the last secret's told
Después de que la última bala se rompa a través de carne y hueso
After the last bullet tears through flesh and bone
Después de que el último niño se muere de hambre
After the last child starves
Y la última chica camina por el bulevar
And the last girl walks the boulevard
Después del último año, eso es demasiado duro
After the last year that's just too hard

Hay amor
There is love
Amor, amor, amor
Love, love, love
Hay amor
There is love
Amor, amor, amor
Love, love, love
Hay amor
There is love

Después de la última desgracia
After the last disgrace
Después de la última mentira para salvar un poco de cara
After the last lie to save some face
Después del último golpe brutal de una lengua venenosa
After the last brutal jab from a poison tongue
Después del último político sucio
After the last dirty politician
Después de la última comida en la misión
After the last meal down at the mission
Después de la última noche solitaria en prisión
After the last lonely night in prison

Hay amor
There is love
Amor, amor, amor
Love, love, love
Hay amor
There is love
Amor, amor, amor
Love, love, love
Hay amor
There is love

Y al final, el final es
And in the end, the end is
Océanos y océanos
Oceans and oceans
De amor y amor otra vez
Of love and love again
Veremos cómo las lágrimas que han caído
We'll see how the tears that have fallen
Fueron atrapados en las palmas de las manos
Were caught in the palms
del Dador de amor y del Amante de todos
Of the Giver of love and the Lover of all
Y miraremos hacia atrás en estas lágrimas como viejos cuentos
And we'll look back on these tears as old tales

Porque después de que el último plan fracase
'Cause after the last plan fails
Después de los últimos lamentos de sirena
After the last siren wails
Después de que el último joven marido zarpe para unirse a la guerra
After the last young husband sails off to join the war
Después de la última «este matrimonio ha terminado
After the last "this marriage is over"
Después de que la inocencia de la última joven sea robada
After the last young girl's innocence is stolen
Después de los últimos años de silencio que no deja que un corazón se abra
After the last years of silence that won't let a heart open

Hay amor
There is love
Amor, amor, amor
Love, love, love
Hay amor
There is love

Y al final, el final es
And in the end, the end is
Océanos y océanos
Oceans and oceans
De amor y amor otra vez
Of love and love again
Veremos cómo las lágrimas que han caído
We'll see how the tears that have fallen
Fueron atrapados en las palmas de las manos
Were caught in the palms
del Dador de amor y del Amante de todos
Of the Giver of love and the Lover of all
Y miraremos hacia atrás en estas lágrimas como viejos cuentos
And we'll look back on these tears as old tales

Porque después de la última lágrima cae
'Cause after the last tear falls
Hay amor
There is love