Queen Of Iowa

Reina de Iowa

Queen Of Iowa

Conocí a la reina de IowaI met the queen of Iowa
Ella estaba muriendo en un sofá en los suburbiosShe was dying on a couch in the suburbs
Y con todas las cosas de las que se estaba muriendoAnd with all of the things she was dying of
Estaba más viva que los demásShe was more alive than the others

Era hermosa como una flor en un jarrón de cristalShe was pretty as a flower in a crystal vase
Ilumina la habitación mientras se marchitaIt lights up the room as it withers away
Y abrió los ojosAnd she opened her eyes
Cuando escuchó la música tocarWhen she heard the music play

Cantamos un himno al ritmo del río que fluyeWe sang a hymn to the rhythm of the river that flows
Desde la montaña del Espíritu SantoDown from the mountain of the Holy Ghost
Y hacia las almasAnd into the souls
De aquellos que conocen Su nombreOf those who know His name
Como la Reina de IowaLike the Queen of Iowa
Ella era la Reina de IowaShe was the Queen of Iowa

Su majestad estaba completamente encendidaHer majesty was all ablaze
Estaba ardiendo pero no consumidaShe was burning hot but not consumed
Nuestros zapatos quitados en ese lugar sagradoOur shoes removed in that holy place
En el suelo sagrado de la sala de estarIn the hallowed ground of the living room

Me incliné y besé su manoI bowed down low and I kissed her hand
Y brindamos por la Tierra PrometidaAnd we raised a toast to the Promised Land
Y vi las lágrimas de alegríaAnd I saw the tears of joy
Correr por su rostroRun down her face

Cantamos un himno al ritmo del río que fluyeWe sang a hymn to the rhythm of the river that flows
Desde la montaña del Espíritu SantoDown from the mountain of the Holy Ghost
Y hacia las almasAnd into the souls
De aquellos que conocen Su nombreOf those who know His name
Como la Reina de IowaLike the Queen of Iowa
(Paz como un río en un valle de huesos(Peace like a river in a valley of bones
Llena el valle y los lleva a casa)It fills the valley up and it carries them home)
Ella era la Reina de IowaShe was the Queen of Iowa
(Puente)(Bridge)
Pude ver mis ilusiones dispersarseI could see my illusions scatter
Cada vez que ella respirabaEvery time she drew a breath
Pude ver el corazón del asunto:I could see the heart of the matter:
El corazón es un asunto de vida y muerteThe heart is a matter of life and death
Nunca seré el mismoI'll never be the same

Cantamos sobre océanos de amor nuevamenteWe sang about oceans of love again
Mientras ella miraba más allá del techo y el cielo arribaAs she stared past the ceiling and the sky above
Dos músicos de la corte, era yo y BenTwo court musicians, it was me and Ben
Estábamos cantando para la Reina de IowaWe were singing for the Queen of Iowa

Cantamos un himno al ritmo del río que fluyeWe sang a hymn to the rhythm of the river that flows
Desde la montaña del Espíritu SantoDown from the mountain of the Holy Ghost
Y hacia las almasAnd into the souls
De aquellos que conocen Su nombreOf those who know His name
Había paz como un río en un valle de huesosThere was peace like a river in a valley of bones
Llena el valle y los lleva a casaIt fills the valley up and it carries them home
Para volver a la vidaTo come alive again
En el río de la GraciaIn the river of Grace
Como la Reina de IowaLike the Queen of Iowa
(Paz como un río en un valle de huesos(Peace like a river in a valley of bones
Llena el valle y los lleva a casa)It fills the valley up and it carries them home)
Ella era la Reina de IowaShe was the Queen of Iowa
Larga vida a la Reina de IowaLong live the Queen of Iowa