The Chasing Song

La Canción de la Persecución

The Chasing Song

Ahora y entonces estos pies simplemente se van deambulandoNow and then these feet just take to wandering
Ahora y entonces los coloco en casaNow and then I prop them up at home
A veces pienso en las consecuenciasSometimes I think about the consequences
A veces noSometimes I don't

Bueno, me doy cuenta de que caer no es eleganteWell, I realize that falling down ain't graceful
Pero agradezco al Señor que caer está lleno de graciaBut I thank the Lord that falling's full of grace
A veces aparto mis ojos de JesúsSometimes I take my eyes off Jesus
Y sabes que eso es todo lo que se necesitaAnd you know that's all it takes

Bueno, desearía poder decir que al final de cada díaWell, I wish that I could say that at the close of every day
Estaba contento con la forma en que me estoy comportandoI was happy with the way that I'm behaving

Porque Job persiguió una respuesta'Cause Job, he chased an answer
Los sabios persiguieron al NiñoThe wise men chased the Child
Jacob persiguió catorce añosJacob chased her fourteen years
Y capturó la sonrisa de RaquelAnd he captured Rachel's smile
Y Moisés persiguió la Tierra PrometidaAnd Moses chased the Promised Land
José persiguió un sueñoJoseph chased a dream
David, persiguió el propio corazón de DiosDavid, he chased God's own heart
Todo lo que parezco perseguir soy yoAll I ever seem to chase is me

Dicen que una carrera solo puede tener un ganadorWell, they say a race can only have one winner
Y sabes que debes adelantarte para ganarAnd you know you've got to pull out front to win
Dios sabe que la única vez que estoy ganandoGod knows the only time I'm winning
Es cuando lo estoy persiguiendoIs when I'm chasing Him

Así que desearía poder decir que al final de cada díaSo, I wish that I could say that at the close of every day
Estaba contento con la forma en que me estoy comportandoI was happy with the way that I'm behaving

Porque Sansón persiguió a una mujer'Cause Samson chased a woman
Y persiguió a los filisteosAnd he chased the Phillistines
No estoy muy seguro de qué persiguió JonásI'm not quite sure what Jonah chased
Pero sé que atrapó el marBut I know he caught the sea
Y Caín, persiguió la cosechaAnd Cain, he chased the harvest
Mientras Abel persiguió a las bestiasWhile Abel chased the beasts
David, persiguió el propio corazón de DiosDavid, he chased God's own heart
Todo lo que parezco perseguir soy yoAll I ever seem to chase is me

Y Jesús persiguió a los mercaderesAnd Jesus chased the money men
Y persiguió la voluntad de Su PadreAnd He chased His Father's will
Persiguió mi pecado hasta el CalvarioHe chased my sin to Calvary
Y lo atrapó en esa colinaAnd He caught it on that hill
Y Saúl, persiguió a los cristianosAnd Saul, he chased the Christians
Hasta que su ceguera lo hizo ver'Til his blindness made him see
David, persiguió el propio corazón de DiosDavid, he chased God's own heart
Todo lo que parezco perseguir soy yoAll I ever seem to chase is me