Surviving

Überleben

Surviving

Es fühlt sich an, als würde mein Herz nur halb schlagenFeels like my heart is only halfway beating
Ich atme kaum ein, atme kaum ausI'm barely breathing in, breathing out
Wenn das nur ein Gefühl istIf this is just a feeling
Kann ich es nicht abschüttelnI can't shake it
Dieses Kartenhaus, das ich gebaut habe, wird einstürzenThis house of cards I built is going to cave in
Ich habe nicht die Kraft oder das, was nötig ist, um das zu sagenI don't have the strength or what it takes to say this

Jeder Moment ohne dich ist für mich nur ÜberlebenEvery moment without you is me just surviving
Im Wasser treibenTreading water
Meine Arme sind müdeMy arms are tired
Ich brauche dichI need you
Ich brauche dich, um mir eine Rettungsleine zuzuwerfenI need you to throw me a line
Ich brauche WiederbelebungI need reviving
Ich habe getreten, geschrien und gekämpftI've been kicking, screaming, and fighting
Und ich will lebenAnd I wanna be alive
Jeder Moment ohne dich ist für mich nur ÜberlebenEvery moment without you is me just surviving

Ganz alleinAll alone
Ich bin in einer ausweglosen SituationI'm in a no win situation
Du bist die Einzige, die mich jetzt retten kannYou are the only one who can save me now
Also flehe ich um eine Chance auf einen NeuanfangSo I'm begging for a chance at a new beginning
Noch einen Versuch für das, was ich vermisseOne more shot at what I've been missing
Ich will keinen weiteren Tag ohne dich an meiner Seite verbringenDon't want to go another day without you near me

Jeder Moment ohne dich ist für mich nur ÜberlebenEvery moment without you is me just surviving
Im Wasser treibenTreading water
Meine Arme sind müdeMy arms are tired
Ich brauche dichI need you
Ich brauche dich, um mir eine Rettungsleine zuzuwerfenI need you to throw me a line
Ich brauche WiederbelebungI need reviving
Ich habe getreten, geschrien und gekämpftI've been kicking, screaming, and fighting
Und ich will leben, jaAnd I wanna be alive, yeah
Jeder Moment ohne dich ist für mich nur ÜberlebenEvery moment without you is me just surviving

Ich bin nichts als ein sinkender Stein alleinI'm nothing but a sinking stone on my own
Ich werde dich niemals loslassen, jetzt wo ich es weißI'm never gonna let you go, now that I know
Jeder Moment ohne dich ist für mich nur ÜberlebenEvery moment without you is me just surviving

Jeder Moment ohne dich ist für mich nur ÜberlebenEvery moment without you is me just surviving
Im Wasser treibenTreading water
Meine Arme sind müdeMy arms are tired
Ich brauche dichI need you
Ich brauche dich, um mir eine Rettungsleine zuzuwerfenI need you to throw me a line
Ich brauche WiederbelebungI need reviving
Ich habe getreten, geschrien und gekämpftI've been kicking, screaming, and fighting
Und ich will leben, jaAnd I wanna be alive, yeah
Jeder Moment ohne dich ist für mich nur ÜberlebenEvery moment without you is me just surviving