Drowning in the Echoe

Ahogándome en el Eco

Drowning in the Echoe

Aún puedo oírte en el silencioI can still hear you in the quiet
Tu voz atrapada entre las paredesYour voice stuck between the walls
Cada palabra que dejaste atrásEvery word you left behind me
Me sacude cuando caigoStill shakes me when I fall
Intenté cerrar la puerta que abristeI tried to close the door you opened
Pero el sonido sigue saliendoBut the sound keeps pulling through
Cada eco en la oscuridadEvery echo in the darkness
Me regresa directo a tiBrings me right back to you

Y no sé cómo dejarte irAnd I don’t know how to let you go
Cuando el silencio repite lo que séWhen the silence keeps replaying what I know

Me estoy ahogando en el ecoI'm drowning in the echo
Donde tu memoria no se desvaneceWhere your memory won’t fade
Cada susurro, cada sombraEvery whisper, every shadow
Me arrastra como una olaPulls me under like a wave
Sigo hundiéndome en el momentoI keep sinking in the moment
Donde saliste del cuadroWhere you walked out of the frame
Me estoy ahogando en el ecoI'm drowning in the echo
Del amor que nunca me disteOf the love you never gave

Tu fantasma resuena por el pasilloYour ghost is ringing through the hallway
Siguiendo pasos hechos de luzTracing footsteps made of light
Te siento moverte a lo lejosI feel you moving in the distance
Luego desapareces de mi vistaThen you disappear from sight
Busco pedazos de la historiaI reach for pieces of the story
Solo para encontrar que también se rompenJust to find they’re breaking too
Cada fragmento del silencioEvery fragment of the silence
Todavía te perteneceStill belongs to you

Y no sé cómo dejarte irAnd I don’t know how to let you go
Cuando el silencio repite lo que séWhen the silence keeps replaying what I know

Me estoy ahogando en el ecoI'm drowning in the echo
Donde tu memoria no se desvaneceWhere your memory won’t fade
Cada susurro, cada sombraEvery whisper, every shadow
Me arrastra como una olaPulls me under like a wave
Sigo hundiéndome en el momentoI keep sinking in the moment
Donde saliste del cuadroWhere you walked out of the frame
Me estoy ahogando en el ecoI'm drowning in the echo
Del amor que nunca me disteOf the love you never gave

Grito pero nada respondeI scream but nothing answers
Solo el pasado regresaOnly the past returns
Sigo alcanzando tu fuegoI keep on reaching for your fire
Pero solo queda la quemaduraBut all that’s left is the burn
Estoy atrapado en el silencioI'm trapped inside the quiet
Donde tu adiós permaneceWhere your goodbye remains
Un universo vacíoA universe of empty
Llamando tu nombreCalling out your name

Me estoy ahogando en el ecoI'm drowning in the echo
Donde tu memoria no se desvaneceWhere your memory won’t fade
Cada susurro, cada sombraEvery whisper, every shadow
Me arrastra como una olaPulls me under like a wave
Sigo hundiéndome en el momentoI keep sinking in the moment
Donde saliste del cuadroWhere you walked out of the frame
Me estoy ahogando en el ecoI'm drowning in the echo
Del amor que nunca me disteOf the love you never gave
Me estoy ahogando en el ecoI'm drowning in the echo
Pero tú nunca sentirás lo mismoBut you’ll never feel the same