Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.008

¿Que Voy Hacer?

Andrey Serrano

LetraSignificado

Que vais-je faire ?

¿Que Voy Hacer?

Que vais-je faireQué voy hacer
Si ma tête neSi mi mente no
Ne s'habitue pas à l'idée que tu es loinNo se hace a la idea de que estés lejos
Si tu ne m'aimes pasSi no me quieres
Et que je suis tombé amoureuxY yo me fleché
On dit que l'amour est aveugleDicen que el amor es ciego
Et tu m'as fait voirY tú me hiciste ver

Comment est la réalitéComo es la realidad
Quand quelqu'un se connecteDe cuando alguien conecta
Celui qui te fait sentir comme si tout était parfaitEl que te hace sentir como si todo es perfecto
Et te fait vivre tranquille, bien contentY te pone a vivir tranqui bien contento
Et maintenant que tu n'es pas làY ahora que tú no estás
Je pense et je penseSolo pienso y pienso

Si tu vas revenir vers moiSi vas a volver a mí
Si tu vas revenirSi vas a regresar
C'est une addiction, une maladieEsto es un vicio una enfermedad
Si tu n'es pas iciSi tú no estás acá

Dis-moi que vais-je faireDime qué voy hacer
Si je pense à toi, femmeSi te pienso mujer
Quand je me lève et quand je rêve aussiCuando me levanto y cuando sueño también
Et que vais-je faireY qué voy hacer
Si je veux te voirSi te quiero ver
Si tu me manques tout le temps et aussi à l'enversSi te extraño todo el tiempo y también al revés

Maintenant je regarde WhatsAppAhora miro el WhatsApp
Et tu ne vas pas répondreY no va a contestar
Je me sens idiot de penserMe siento un tonto por pensar
Que ça va marcherQue esto va a funcionar
Je me traîne un put* de haineMe cargo un put* hate
Car maintenant je ne sais pasPues ahora no sé
Je déteste tous les endroitsOdio todos los lugares
Et les choses que j'ai faitesY cosas que hice

Car avec toi, toute la merde semblait être un arc-en-cielPues contigo toda la mierda parecía arcoíris
Tu faisais que de la tempête je puisse voir le soleilHacías que de la tormenta pueda ver el Sol
Mais ça t'était égal et à moi mille chansonsPero te valía queso y a mí mil canciones
Que je te dédiais avec tant d'amourQue tanto te dedicaba con tanto amor

Si tu vas revenir vers moiSi vas a volver a mí
Si tu vas revenirSi vas a regresar
C'est une addiction, une maladieEsto es un vicio una enfermedad
Si tu n'es pas iciSi tu no estás acá

Dis-moi que vais-je faireDime qué voy hacer
Si je pense à toi, femmeSi te pienso mujer
Quand je me lève et quand je rêve aussiCuando me levanto y cuando sueño también
Et que vais-je faireY qué voy hacer
Si je veux te voirSi te quiero ver
Si tu me manques tout le temps et aussi à l'enversSi te extraño todo el tiempo y también al revés

Dis-moi si tu vas revenir vers moiDime si va a volver a mí
Ou si tu ne reviendras pasO no va a regresar
C'est une addiction, une maladieEsto es un vicio una enfermedad
Et si tu n'es pas iciY si tú no estás acá

Et que vais-je faireY qué voy hacer
Si je pense à toi, femmeSi te pienso mujer
Quand je me lève et quand je rêve aussiCuando me levanto y cuando sueño también
Et que vais-je faireY qué voy hacer
Si je veux te voirSi te quiero ver
Si tu me manques tout le tempsSi te extraño todo el tiempo
FilleGirl


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andrey Serrano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección