Percalços

Contratiempos

Percalços

Siento decirteSinto te dizer
Otra vez sin tenerOutra vez sem ter
Vivo el peso de la tristeza de un poeta sin razónVivo o peso da tristeza de um poeta sem porquê

Ya no quiero másJá não quero mais
Contarles a mis padresContar pros meus pais
Otro pseudo orgulloOutro pseudo-orgulho
O cualquier noticia comúnOu qualquer notícia contumaz

Atrapado entre espaciosPreso entre espaços
Suelto entre abrazosSolto entre abraços
Más de mil pasosMais do que mil passos
Tus compases reflejan mis contratiemposSeus compassos refletem meus percalços

Y mira que acertéE olha que acertei
No me conforméNão me contentei
Tu hambre de victoria se alimenta y me contieneTua fome de vitória se alimenta e me contém

Extraño no darme cuentaEstranho não notar
Imaginé comentarImaginei comentar
Pero es improbable convencer a alguien de apoyarteMas é improvável convencer alguém a te apoiar

Atrapado entre espaciosPreso entre espaços
Suelto entre abrazosSolto entre abraços
Más de mil pasosMais do que mil passos
Tus compases reflejan mis contratiemposSeus compassos refletem meus percalços

Caminando paso a pasoCaminhando passo a passo
Espiando rendija a rendijaEspiando fresta a fresta
Si es para ser apresurado, no me interesaSe for pra ser apressado não me interessa