Jesus No Barco

Jesús en el Barco

Jesus No Barco

En medio del mar hay una gran tormentaNo meio do mar um grande tormento
Las olas se agitan, sopla el vientoAs ondas se agitam, assopra o vento
Se forma una tempestad, las olas subenTempestade se forma, as ondas subindo
Los discípulos se aterran y Jesús duermeOs discípulos se apavoram e Jesus dormindo
Sin poder hacer nada toman una decisiónSem poder fazer nada tomam uma decisão
Despiertan al Maestro en medio de la pruebaAcordaram o Mestre em meio a provação
Todos aterrados comienzan a decirTodos apavorados começaram a dizer
Maestro, ¿no te importa? ¡Vamos a perecer!Mestre não te importa? Nós vamos perecer

El Maestro se levanta lleno de autoridadO Mestre se levanta cheio de autoridade
No tenía miedo de esa tempestadNão estava com medo daquela tempestade
Jesús no se intimida con el fuerte vientoJesus não se intimida com o forte vento
Él tiene el control, es el Señor del tiempoEle tem o controle, é o Senhor do tempo
Imagino la escena de Jesús despertandoImagino a cena de Jesus acordando
Con el viento y el mar el Maestro hablaCom o vento o mar o Mestre vai falando
Todos maravillados con el poder del MaestroTodos maravilhados com o poder do Mestre
El viento y el mar obedecen a JesúsO vento e o mar a Jesus obedecem

Y Él dijo asíE Ele disse assim

Mar, escúchame en este momentoMar, me escuta nessa hora
Soy el Dios que da liberación, ¡obedéceme ahora!Eu sou o Deus que dá o livramento me obedece agora
Viento, ordeno que te calmesVento, Eu ordeno que se cale
Quien habla es Jesús de Nazaret, el Señor de la tempestadQuem está falando é Jesus de Nazaré o Senhor da tempestade

Cuando Él habla, el viento obedeceQuando Ele fala o vento obedece
El mar se calma, la tierra tiemblaO mar se acalma, a terra estremece
Y si el viento sopla, solo tienes que clamarE se o vento está soprando é só você clamar
El Maestro está en el barco y no te dejará naufragarO Mestre está no barco e não te deixa naufragar
Cuando Él ordena, todo mal se callaQuando Ele ordena todo mal se cala
La tierra tiembla, el infierno se detieneA terra se abala, o inferno para
Esta fuerte tempestad quiere derribarteEssa tempestade forte quer te derrubar
Pero si Jesús está en el barco, el viento tiene que aquietarseMas se Jesus está no barco o vento tem que se aquietar

En tu vida hay tantos problemasEm sua vida são tantos problemas
No encuentras salida a este dilemaNão encontra saída para esse dilema
La lucha que te enfrenta es grandeÉ grande a luta que afronta você
A veces dices: Señor, voy a perecerTem horas que falas: Senhor vou perecer
Pero traigo la noticia de parte de DiosMas trago a noticia da parte de Deus
En este mar de la vida, Él no te ha olvidadoNesse mar da vida Ele não te esqueceu
Esta prueba por la que pasas es solo para mostrarteEssa prova que passas é só pra te mostrar
Que en las horas difíciles Él viene a ayudarteQue nas horas difíceis Ele vem te ajudar

Este viento que sopla Él lo hace aquietar, este mar que se agita Él lo calmaráEsse vento que assopra ele faz se aquietar, esse mar que se agita ele vai acalma
No te preocupes por este fuerte vientoNão fique preocupado com esse forte vento
Jehová ya ha llegado para darte liberaciónJeová já chegou pra ti dá livramento
Él descendió de la gloria, entró en tu barcoEle desceu da glória já entrou no teu barco
Siente Su presencia justo a tu ladoSinta a presença dele bem aí do teu lado
Esta tempestad no resistiráEssa tempestade não vai resistir
Porque el Maestro ha llegado y dice asíPorque o Mestre chegou e vem dizendo assim