Laço do Amor

Nudo del Amor

Laço do Amor

Guerreiro que es guerreiroGuerreiro que é guerreiro
Lucha todo el díaLuta o dia inteiro
Logra su espacio para dejar su olorConsegue se espaço para marcar o seu cheiro
No es bang bangNão é bang bang
Pero tengo mi pandillaMás eu tenho minha gang
Y mi voz a veces actúa como yin-yangE minha voz às vezes dá uma de yin-yang
Sé lo que hagoSei o que faço
No lo tomes como fracasoNão leve como fracasso
Daré el siguiente pasoVou dar o próximo passo
Para no cortar el nudoPara não cortar o laço
El nudo del amorO laço do amor
Que nunca me trajo dolorQue nunca me trouxe a dor
Llevo este sentimiento a donde seaLevo esse sentimento seja onde for

Y te miré tan libre como el aireE eu te olhei tão solto como o ar
Pensé que ese día no te encontraríaPensei que neste dia não iria te encontrar
Mi corazón casi se detuvo allíMeu coração ali quase parou
Cuando tomaste dos vasos y luego me mirasteQuando você pegou dois copos e depois me olhou
Y te juro que no sabía qué hacerE eu te juro não sabia o que fazer
Porque todo mi cuerpo empezó a temblarPois o meu corpo inteiro começou a se tremer

Y de repente verte llegarE de repente ver você chegando
Mi corazón ya estaba sofocadoO meu coração já estava sufocando
En la misma mesa nos sentamosNa mesma mesa ficamos sentados
Por un momento parecíamos locosPor um momento parecemos aloprados
Tu mano había tomado la míaA minha mão você havia segurado
Y me di cuenta de que allí se había creado un nudoE percebi que ali um laço havia se criado

Sé lo que hagoSei o que faço
No lo tomes como fracasoNão leve como fracasso
Daré el siguiente pasoVou dar o próximo passo
Para no cortar el nudoPara não cortar o laço
El nudo del amorO laço do amor
Que nunca me trajo dolorQue nunca me trouxe a dor
Llevo este sentimiento a donde seaLevo esse sentimento seja onde for