Náufrago

Castaway

En el momento en que dejé la tierra y naveguéAt the time I left land and sailed away
Nunca supe que terminaría siendo un náufragoNever knew I would end up a castaway
El viento soplaba fuerte y el cielo lloraba por míWind went hard and the sky had tears for me
El mar era todo lo que veía, mi enemigoThe sea was all that I saw, my enemy

Hay días en los que me despierto y creo firmementeThere are days that I wake up and strongly believe
Hay maneras de escapar, yo mismo podría engañarmeThere are ways to escape, I myself might deceive
En las botellas que he enviado, busqué una manoIn the bottles I've sent, I reached out for a hand
Pero tan seguro como estoy aquí, nunca han visto tierraBut as sure as I'm here, they have never seen land

[Estribillo:][Chorus:]
Náufrago, tus nubes obstaculizan la luzCastaway, your clouds are in the way of light
Estoy tropezando a ciegasI am stumbling blind
Náufrago, tus pensamientos, recordados por las huellasCastaway, your thoughts, remembered by the prints
Que dejé atrásThat I left behind

Sé, pero es tan difícil mostrarI know, but it's so hard to show
Un camino para mí, hacia un día mejorMyself a way, to a better day
Sé que estoy destinado a vivirI know that I am destined to live
Una vida en la memoria, compañera de mi miseriaA life in memory, companion to my misery

He visto pasar barcos, pero nunca me han vistoI've seen ships passing by, but they've never seen me
Y por cada día que pasa sin ser libreAnd for each day that pass without being free
Me pudriré por dentro sin nada que ganarI will moulder within with nothing to win
Jugaré mi alma para pagar cualquier peajeI will gamble my soul to pay any toll
Aislamiento que enfrento cada día, cada nocheIsolation I face every day, every night
¿Qué es real y qué no, sigo perdiendo la vista?What is real what is not, I keep losing my sight
¿A quién le importa y a quién no, tal vez nunca lo sabréWho's to care who's to not, I just never might know
Para el hijo que Dios olvidó, tal vez algún día, espero que algún día se muestrenFor the son God forgot, maybe someday, I hope someday they'll show

Solía amar la nieveI used to love the snow
¿Puedo alcanzarla ahora?Can I reach it now
Más allá de mis sueños de alguna maneraBeyond my dreams somehow
Solo las estrellas se ven igualesOnly the stars look the same
Cómo me encantaría saber sus nombresHow I'd love to know their names

[Estribillo][Chorus]

Sé, pero es tan difícil mostrarI know, but it's so hard to show
Un camino para mí, hacia un día mejorMyself a way, to a better day
Sé que estoy destinado a vivirI know that I am destined to live
Atrapado por el mar, viviendo en tu memoriaTrapped by the sea, living in your memory