In The Deepest Of Waters

En lo más profundo de las aguas

In The Deepest Of Waters

En lo más profundo vi algo llamándomeIn the depths I saw something beckoning me
Una forma fea en lo más profundo del marAn ugly shape deep down in the sea
En la esquina de mi ojo, un mundo interno tan ciegoIn the corner of my eye, an inner world so blind
Pero sé, sí sé; es solo en mi menteBut I know, yes I know; it's only in my mind

En lo más profundo me reflejo, reflejos retorcidosIn the depths I mirror myself, twisted reflections
No soy yo, debe ser una imaginación malvadaIt is not me, must be a wicked imagination
En el lenguaje del dolor en el fondo del marIn the language of sorrow at the bottom of the sea
La forma gira la cabeza y me hablaThe shape turns it's head and speaks to me

Soy demasiado para mi sombra en la paredI am too many for my shadow on the wall
En lo más profundo del agua caemos de la manoInto the deepest of water we hand in hand fall
Voces nos rodean, la tristeza es ilimitadaVoices do surround, sadness is unbound
Sumergimos, la tranquilidad en la muerte se encuentraWe dive, tranquillity in death is found

Una sombra camina a mi lado, mi líquido géminisA shadow walks beside me, my liquid gemini
Mientras lloro, se ríe, sobre el cielo silenciosoAs I weep, It laughs, above the silent sky
Y mientras me río, me mata con cada segundo que pasa,And as I laugh, It kills me with every passing second,
con cada segundo que pasa... En lo más profundo de las aguas...with every passing second...In the deepest of waters...

Soy demasiado para mi sombra en la paredI am too many for my shadow on the wall
En lo más profundo de las aguas caemos de la manoInto the deepest of waters we hand in hand fall
Voces nos rodean, la tristeza es ilimitadaVoices do surround, sadness is unbound
Sumergimos, la tranquilidad en la muerte se encuentra...We dive, tranquillity in death is found...

En lo más profundo vi algo llamándomeIn the depths I saw something beckoning me
Una forma fea en lo más profundo del marAn ugly shape deep down in the sea
En la esquina de mi ojo, un mundo interno tan ciegoIn the corner of my eye, an inner world so blind
Pero sé, sí sé; es solo en mi menteBut I know, yes I know; it's only in my mind

En el lenguaje del dolor en el fondo del marIn the language of sorrow at the bottom of the sea
La forma gira la cabeza y me hablaThe shape turns its head and speaks to me