Inner Circle

Círculo Interno

Inner Circle

Piedra sobre piedraStone on stone
Formando defensas de la multitudForming defenses from the crowd
Ladrillo por ladrillo escalando el cieloBrick by brick climbing the sky
Sin preguntar dónde, cuándo o ahoraNo asking where when or now
Ni resolver el misterio del por quéNor solving the mystery of why

Supuestamente nos guían a todos como unoSupposed to lead us all as one
Lo único que hacen es engañarnosThe only thing they do is lead us on
Así que ten cuidado por dónde pisasSo just be careful where you tread
Obstáculos y trampas por delanteObstacles and traps ahead

Trincheras llenas de barro, cercas de alambre de púasMudfilled trenches, barbwired fences
Focos en la paredSpotlights on the wall
Guardias se reúnen, dedos tiemblanGuards assemble, fingers tremble
Mientras suenan las sirenasAs the sirens call
Pero nada nos detendráBut nothing's gonna stop us
Hasta que caiga el círculo internoTill the inner circle falls

Paso a paso avanzandoStep by step advancing
Más cerca del núcleoCloser to the core
Megáfonos que nunca cesanMegaphones that never cease
Viejos eslóganes escuchados antesOld slogans all heard before
Gritan libertad como metáfora de pazShout freedom as a metaphor for peace
Oh por favorOh please

El puente levadizo que se levanta no está tan lejosThe rising drawbridge's not so far
Corremos mientras las catapultas se recarganWe're run as catapults recharge
Ya no es seguro esconderseIt is no longer safe to hide
Nos vemos al otro ladoSee you on the other side

Trincheras llenas de barro, cercas de alambre de púasMudfilled trenches, barbwired fences
Focos en la paredSpotlights on the wall
Guardias se reúnen, dedos tiemblanGuards assemble, fingers tremble
Mientras suenan las sirenasAs the sirens call
Pero nada nos detendráBut nothing's gonna stop us
Hasta que caiga el círculo internoTill the inner circle falls