Blink Of An Eye

Parpadeo de un instante

Blink Of An Eye

Sacrificar el paraísoSacrifice paradise
Ignorancia, malicia, ambición combinadasIgnorance, malice, ambition combined
El segundo premio no atraeSecond prize don't entice
Indoctrinados nos mantenemos junto aIndoctrinated we stand alongside
Empresa disfrazadaEnterprise in disguise
Y nuestros ojos, y nuestros ojos comienzan a vagar por el cieloAnd our eyes, and our eyes begin to wander the sky
Contando mentiras, coartadasTelling lies, alibis
Y lloramos, y lloramos mientras comienzan a multiplicarseAnd we cry, and we cry as they start to multiply

Este sueño aquí frente a míThis sleep here in front of me
Seis millas de lado a ladoSix miles from side to side
Un capricho de la geologíaA caprice of geology
Elevándose como una montañaStanding mountain high
El muro no susurra disculpasThe wall whispers no apology
No responde por quéDoesn't answer why
El paisaje cambia radicalmenteThe landscape changes radically
Mientras se eleva hacia el cieloAs it's reaching for the sky

Y nadie puede pasarAnd no one can pass by
No importa cuánto lo intentesNo matter how you try
Y si te dejan entrarAnd if they let you in
No puedes salir de nuevoYou can't come out again

La inundación descenderá desde aquíThe flood will descend from here
Y todo caeráAnd everything will fall
Una decisión arroganteAn arrogant decision
Nuestro destino para todosOur destiny for all
Ningún suero previsto aquíNo serum intended here
Ningún antídoto en menteNo antidote in mind
Todas las especies, todas las plantasAll the species all the plants
Desde el principio de los tiemposFrom the beginning of all time
Todo desapareció en un parpadeo de un instanteAll gone away in the blink of an eye

Sacrificar el paraísoSacrifice paradise
Ignorancia, malicia, ambición combinadasIgnorance, malice, ambition combined
El segundo premio no atraeSecond prize don't entice
Indoctrinados nos mantenemos junto aIndoctrinated we stand alongside
Empresa disfrazadaEnterprise in disguise
Y nuestros ojos, y nuestros ojos comienzan a vagar por el cieloAnd our eyes, and our eyes begin to wander the sky
Contando mentiras, coartadasTelling lies, alibis
Y lloramos, y lloramos mientras comienzan a multiplicarseAnd we cry, and we cry as they start to multiply

Desde la comodidad de cadenas de cueroFrom the comfort of leather chains
Convertir junglas en camposTurn jungles into fields
Una conferencia segregadaA segregated conference
Los forasteros obligados a cederOutsiders forced to yield
Y aquellos que no pueden empuñar una plumaAnd those who cannot wield a pen
O no tienen vozOr haven't got a voice
Son etiquetados como incompetentesAre all labelled incompretent
Y todos están privados de elecciónAnd they're all bereft of choice

Y nadie será perdonadoAnd no one will be spared
Hay alimañas en el aireThere's vermin in the air
Y ni siquiera les importaAnd they don't even care
Esto llegará a todas partesThis will reach everywhere

El fuego encendido aquíThe fire ignited here
Se extenderá de costa a costaWill spread from coast to coast
El centro de atenciónThe centre of attention
Aunque pasado por alto por la mayoríaYet overlooked by most
Ninguna isla, ningún refugio hechoNo island, no refuge made
Estas olas ultravioletasThese ultraviolet waves
Infiltrando todoInfiltrating everything
Y a todos por dentroAnd everyone inside
Todo desapareció en un parpadeo de un instanteAll gone away in the blink of an eye