Lies 'r' Us

Mentiras S.A.

Lies 'r' Us

Rasgando la oscuridadRipping through the darkness
Rayos de reflectores trazando líneasRays from spotlights drawing lines
Enviando un mensajeSending out a message
Del cual nadie puede esconderseFrom which nobody can hide
Buscando una debilidadSearching for a weakness
O ignorancia de cualquier tipoOr ignorance of any kind
Letras de neón capitalCapital neon letters
Arrojando sombras en mi menteCasting shadows in my mind

Exigiendo atenciónPrompting for attention
Haciéndome sentir malMaking me feel sick
Insultando mi inteligenciaInsulting my intelligence
Con cada truco baratoWith every cheapish trick
Lo que realmente buscanWhat they're really after
Es tan claro como las señalesIs as clear as the signs
El mensaje no es sutilThe message isn't subtle
Entre esas líneas de neónBetween those neon lines

Mentiras S.A.Lies 'r' us
Inventamos todo lo que vendemosWe make up everything we're selling
En el miedo confiamosIn fear we trust
Con él viene la necesidad y la hipocondríaWith it comes need and hypochondria
Rompemos la costraWe rip the crust
La arrancamos y dejamos fluir nueva sangre comoTear it off, and let new blood flow like
Lágrimas de exuberanciaTears from lush
Y apretamos, y nos reímos de tiAnd we squeeze, and we're laughing at you

Parado en la encrucijadaStanding at the crossroads
El tormento grave de la elecciónThe grave torment of choice
Mi silueta definiéndoseMy silhuette defining
Contra el ruido de fondoAgainst the background noise
Contemplando armasContemplating weapon
Sarcasmo, ironía o desprecioSarcasm, irony or dis
Inclinándome hacia la franquezaLeaning towards candor
Y el análisis sobrioAnd sober analysis

Hola Hola MotoHello Hello Moto
No estoy seguro de amarloI'm not sure I'm lovin' it
El refresco favorito de SantaSanta's favourite soda
Te hará igual de en formaWill make you just as fit
Y realmente lo valgoAnd am I really worth it
¿Lo estoy haciendo a mi manera?Am I having it my way
Supongo que simplemente lo haréI figure I'll just do it
Pensaré diferente - como dices túI'll think different - as you say

Mentiras S.A.Lies 'r' us