Sorry

Perdón

Sorry

Como si te hubiera conocido bajo las estrellas
ほしのようなきみにであえた
hoshi no you na kimi ni deaeta
Como si hubiera nacido en un cielo de ensueño
ゆめのようなそらでうまれた
yume no you na sora de umareta
Como si las palabras se convirtieran en baile
おどるようなことばになった
odoru you na kotoba ni natta
Pensé que continuaría eternamente
えいえんにつづくとおもった
eien ni tsudzuku to omotta

Una promesa antigua
ふるびたやくそく
furubita yakusoku
Que no pude cumplir
まもれないままで
mamorenai mama de
Porque la olvidé por completo
わすれてしまうからもう
wasurete shimau kara mou
Y no puedo parar
And I can’t stop
And I can’t stop
Todavía estamos subiendo alto hacia el cielo
まだぼくらはそらへたかく
mada bokura wa sora e takaku

Sabes, lo siento
Y’know I’m sorry
Y’know I’m sorry
Sabes, lo siento
Y’know I’m sorry
Y’know I’m sorry
Sabes, lo siento
Y’know I’m sorry
Y’know I’m sorry
Sabes, lo siento
Y’know I’m sorry
Y’know I’m sorry

Lo que no podía ver se hizo visible
みえなくなってみえたものが
mienakunatte mieta mono ga
Se convirtió en nuestro futuro
きみとぼくの未来になった
kimi to boku no mirai ni natta

¿Ya no puedo volver?
もうもどれないかな
mou modorenai ka na
¿Ya no puedo recuperarlo?
もうもどせないかな
mou modosenai ka na
Las lágrimas se derramaron como luz
なみだはひかりこぼれた
namida wa hikari koboreta
Y no puedo parar
And I can’t stop
And I can’t stop
El resplandor comienza a iluminar fugazmente
かがやきはてらしはじめるはかなく
kagayaki wa terashihajimeru hakanaku
Todavía estamos subiendo alto hacia el cielo
まだぼくらはそらへたかく
mada bokura wa sora e takaku

Sabes, lo siento
Y’know I’m sorry
Y’know I’m sorry
Sabes, lo siento
Y’know I’m sorry
Y’know I’m sorry
Sabes, lo siento
Y’know I’m sorry
Y’know I’m sorry
Sabes, lo siento
Y’know I’m sorry
Y’know I’m sorry

Sabes, lo siento
Y’know I’m sorry
Y’know I’m sorry
Sabes, lo siento
Y’know I’m sorry
Y’know I’m sorry
Sabes, lo siento
Y’know I’m sorry
Y’know I’m sorry
Sabes, lo siento
Y’know I’m sorry
Y’know I’m sorry

Sabes, lo siento
Y’know I’m sorry
Y’know I’m sorry
Sabes, lo siento
Y’know I’m sorry
Y’know I’m sorry
Sabes, lo siento
Y’know I’m sorry
Y’know I’m sorry
Sabes, lo siento
Y’know I’m sorry
Y’know I’m sorry