Why do You Lie

¿Por qué mientes?

Why do You Lie

Debería haber sabido que era el Día de los InocentesShould have known it was April Fool's
Cuando dijiste que me amabasWhen you said you loved me
¿Por qué mientes? ¿Por qué mientes?Why do you lie? Why do you lie?
Debería haberlo sabidoShould have known it
Cuando encontré la ropa nueva que conseguisteWhen I found the new clothes you got
Me dijiste que eran de tus amigosYou told me they were your friends
Oh, ¿por qué mientes?Oh why do you lie?

Todos mis amigos siguen diciéndome que te dejeAll my friends keep telling me give you up
He intentado ser fuerteI've tried to be strong
Ha pasado tanto tiempoIt's been going on so long
Todavía quiero amarteI still want to love you
Pero me has falladoBut you've done me wrong

*¿Por qué mientes con lágrimas en tus ojos?*Why do you lie with tears in your eyes?
Cuando te besé no había salWhen I kissed you there was no salt
Sino solo agua dulce que llenaba tus ojosBut just freshwater that filled your eyes
¿Por qué mientes con lágrimas en tus ojos?Why do you lie with tears in your eyes
Cuando besé el suelo por donde caminabasWhen I kissed the ground you walked on
Sé que tu verdad es solo una coartadaI know your truth is just an alibi

¿Por qué mientes?Why do you lie?
¿Por qué mientes?Why do you lie?

Cuando simplemente me dijisteWhen you told me simply that
Que el mundo entero cae a mi alrededorThe whole world falls around me?
¿Por qué mientes? ¿Por qué mientes?Why do you lie? Why do you lie?
Debería haber sabidoShould have known
Cuando te rociaste con tu perfumeWhen you sprayed on your perfume
Que lo estás guardando para tu amanteThat you're saving it for your lover
¿Por qué mientes?Why do you lie?

Simplemente no puedo creer que pueda amarI just can't believe I can love
Todavía quiero intentarloStill wanna try
He intentado ser fuerteI've tried to be strong
Pero ha pasado tanto tiempoBut it's been going on so long
Todavía quiero tu amorI still want your love
Pero me tomas por tontoBut you play me for a fool

*Repetir*Repeat

Háblame de circunstanciasSpeak to me of circumstance
Que simplemente no puedes dejarThat you just can't leave
Escupes sobre mi confianza y me pides que creaYou spit upon my confidence and ask me to believe
¿Para qué estoy aquí?What am I here for?
¿Solo para estar cerca de tiJust to be around you
Hasta que hayas tenido suficiente?Until you've had enough?

*Repetir hasta desvanecerse*Repeat to fade