BUZZ LOVE

BZZ LIEBE

BUZZ LOVE

Gestern und heute sind normale Tage, nur du und ich, nur du und ich
きのうときょうもふつうのdays just you and me, just you and me
Kinō to kyō mo futsū no days just you and me, just you and me
Doch heute denke ich viel mehr an dich
でもきのうよりずっときになって
Demo kinō yori zutto ki ni natte
Es ist voller Rätsel, das erste Herzklopfen wächst und hüpft
なぞだらけさ はじめてのあの鼓動ふくらんでひけとんで
Nazo darake sa hajimete no ano kodō fukurande hiketonde
Es ist wie Popcorn
it's like a popcorn
it's like a popcorn
Selbst wenn man den Deckel drauf macht, wird's überquellen, also lass uns das tun
ふたしてもあふれだすからあ xamoudoushiyou
Futashite mo afuredasu kara a xamoudoushiyou
Dieses Gefühl allein wird wahr, mein Herz ist in der Luft
このかんじょうだけさいている my heart is in the air
Kono kanjō dake saite iru my heart is in the air
Wenn ich es merke, überall sieht man es
きずけばめでおう everywhere
Kizukeba medeou everywhere

Ich denke an dich, ja, du bist da
I'm thinking about you そうきみきみがいる
I'm thinking about you sō kimi kimi ga iru
In dieser Welt fühl ich mich festgenommen von diesen Gefühlen
せかいへばれていくせいぎょふのきもち
Sekai e barete iku seigyo funo kimochi
Ich denke an dich, ja, ich bin ganz in Gedanken
I'm thinking about you そうくんくんがいる
I'm thinking about you sō kun kun ga iru
In meinen Augen bist nur du zu sehen
ぼくのめにはようくんだけはえる
Boku no me ni wa yō kun dake wa eru

La la la la la la la BZZ LIEBE
La la la la la la la buzz love
La la la la la la la buzz love
La la la la la la la BZZ LIEBE
La la la la la la la buzz love
La la la la la la la buzz love
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Unaufhörliche BZZ LIEBE für dich
なりやまない buzz love for you
Nariyamanai buzz love for you

Irgendwann war ich von deinem Charme fasziniert
いつしかきみのいっきょいちどうにみりょうされてた
Itsushika kimi no ikkyo ichidō ni miryō sarete ta
Etwas zu verlieren, niemals, niemals, niemals
むしするなんて never ever ever
Mushi suru nante never ever ever
Der Wind, der durchweht, bringt mich ins Schwanken
ふきぬけるかぜかみをゆらすまも
Fukinukeru kaze kami wo yurasu mamo
Wir kommen ins Stocken
いきもつまるよ
Ikimotsu maru yo
Oh mein Gott
Oh my God
Oh my God
Immer will ich reden, will dich berühren
いつだってはなしたくてふれたくて
Itsudatte hanashitakute furetakute
Doch zögere ich jeden Tag
ためらってしまう everyday
Tameratte shimau everyday

Ich denke an dich, ja, du bist da
I'm thinking about you そうきみきみがいる
I'm thinking about you sō kimi kimi ga iru
In dieser Welt fühl ich mich festgenommen von diesen Gefühlen
せかいへばれていくせいぎょふのきもち
Sekai e barete iku seigyo funo kimochi
Ich denke an dich, ja, ich bin ganz in Gedanken
I'm thinking about you そうくんくんがいる
I'm thinking about you sō kun kun ga iru
In meinen Augen bist nur du zu sehen
ぼくのめにはようくんだけはえる
Boku no me ni wa yō kun dake wa eru

Dieses Gefühl allein wird wahr, mein Herz ist in der Luft
このかんじょうだけさいている my heart is in the air
Kono kanjō dake saite iru my heart is in the air
Ich sag es nur dir, BZZ LIEBE
きみだけにいうよ buzz love
Kimi dake ni iu yo buzz love

Ich denke an dich, ja, du bist da
I'm thinking about you そうきみきみがいる
I'm thinking about you sō kimi kimi ga iru
In dieser Welt fühl ich mich festgenommen von diesen Gefühlen
せかいへばれていくせいぎょふのきもち
Sekai e barete iku seigyo funo kimochi
Ich denke an dich, ja, ich bin ganz in Gedanken
I'm thinking about you そうくんくんがいる
I'm thinking about you sō kun kun ga iru
In meinen Augen bist nur du zu sehen
ぼくのめにはようくんだけはえる
Boku no me ni wa yō kun dake wa eru

La la la la la la la BZZ LIEBE
La la la la la la la buzz love
La la la la la la la buzz love
La la la la la la la BZZ LIEBE
La la la la la la la buzz love
La la la la la la la buzz love
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Unaufhörliche BZZ LIEBE für dich
なりやまない buzz love for you
Nariyamanai buzz love for you

La la la la la la la BZZ LIEBE
La la la la la la la buzz love
La la la la la la la buzz love
La la la la la la la BZZ LIEBE
La la la la la la la buzz love
La la la la la la la buzz love
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Unaufhörliche BZZ LIEBE für dich
なりやまない buzz love for you
Nariyamanai buzz love for you