Deer Hunter

Caçador de Veados

Deer Hunter

Meus instintos primitivos estão acordados
My primal instincts are awake
My primal instincts are awake
Não desaparecerão
Won't fade away
Won't fade away
Essa fome impossível de saciar, oh
満たされないこの飢え, oh
mitasarenai kono ue, oh

Caçar como crianças
子供騙しの preyなど
kodomo damashi no prey nado
Não é o suficiente, eu quero tudo, tudo
足りない I want it all, it all
tarinai I want it all, it all
Mostrando as minhas presas agora
牙を剥く今
kiba wo muku ima
Não há como escapar hoje à noite
No turning back tonight
No turning back tonight
Já não dá mais para fugir
もう逃げられない
mou nigerarenai

Caçar
Hunt down
Hunt down
Um, dois, ficando de pé
One, two, gettin' up
One, two, gettin' up
Três, quatro, se prepare
Three, four, set it up
Three, four, set it up
Esteja pronto para (caçar)
Get ready to (hunt down)
Get ready to (hunt down)
Cinco minutos é o suficiente para o alvo
標的は five minutes is enough
hyouteki wa five minutes is enough
Eu quero mais (caçar)
もっと欲しくなる (hunt down)
motto hoshikunaru (hunt down)
Meus instintos estão ficando empolgados
ゾクゾクしてくる 本能が刻んでる
zokuzoku shite kuru honnou ga kizanderu
(Contagem regressiva)
(Countdown)
(Countdown)

Ruim para três, dois, um
Bad for three, two, one
Bad for three, two, one

Nós estamos famintos, sem tempo para conversar
We're starvin', no time for talkin'
We're starvin', no time for talkin'
Qualquer presa está valendo (caçar)
どんな獲物でも (hunt down)
donna emono demo (hunt down)
Você sente isso, eu sinto mais
You feel it so, I feel it more
You feel it so, I feel it more
Até o final (caçar)
最後まで (hunt down)
saigo made (hunt down)
Até satisfazer o meu estômago vazio, meu apetite sussurra
空腹を満たす 欲望が囁く
kufuku wo mitasu yokubou ga sasayaku
(Contagem regressiva)
(Countdown)
(Countdown)

Ruim para três, dois, um
Bad for three, two, one
Bad for three, two, one

Caçar
Hunt down
Hunt down

(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)

(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)

Numa noite muito longa
長すぎる夜に
nagasugiru yoru ni
Perseguindo o cheiro de veado (o cheiro de veado)
Chase scents of deer (chase scents of deer)
Chase scents of deer (chase scents of deer)
Não consigo resistir aos meus impulsos
抗えないんだもう my urge
aragaenai nda mou my urge

Correndo sem parar, não pare
走り続け nonstop, don't stop
hashiri tsuzuke nonstop, don't stop
Não até conseguirmos o que querermos, o que querermos
Not until we get what we want, we want
Not until we get what we want, we want
É, eu sou um predador
Yeah, I'm a predator
Yeah, I'm a predator
Não há como escapar hoje à noite
No turning back tonight
No turning back tonight
Até conseguirmos
手に入れるまで
te ni ireru made

Caçar
Hunt down
Hunt down
Um, dois, ficando de pé
One, two, gettin' up
One, two, gettin' up
Três, quatro, se prepare
Three, four, set it up
Three, four, set it up
Esteja pronto para
Get ready to
Get ready to
(Caçar)
(Hunt down)
(Hunt down)
Cinco minutos é o suficiente para o alvo
標的は five minutes is enough
hyouteki wa five minutes is enough
Eu quero mais (caçar)
もっと欲しくなる (hunt down)
motto hoshikunaru (hunt down)
Meus instintos estão ficando empolgados
ゾクゾクしてくる 本能が刻んでる
zokuzoku shite kuru honnou ga kizanderu
(Contagem regressiva)
(Countdown)
(Countdown)

Ruim para três, dois, um
Bad for three, two, one
Bad for three, two, one

Nós estamos famintos, sem tempo para conversar
We're starvin', no time for talkin'
We're starvin', no time for talkin'
Qualquer presa está valendo (caçar)
どんな獲物でも (hunt down)
donna emono demo (hunt down)
Você sente isso, eu sinto mais
You feel it so, I feel it more
You feel it so, I feel it more
Até o final (caçar)
最後まで (hunt down)
saigo made (hunt down)
Até satisfazer o meu estômago vazio, meu apetite sussurra
空腹を満たす 欲望が囁く
kufuku wo mitasu yokubou ga sasayaku
(Contagem regressiva)
(Countdown)
(Countdown)

Ruim para três, dois, um
Bad for three, two, onе
Bad for three, two, one

Caçar
Hunt down
Hunt down
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Caçar)
(Hunt down)
(Hunt down)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Caçar)
(Hunt down)
(Hunt down)