Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.387

Deer Hunter

&TEAM

Letra

Significado

Cazador de Ciervos

Deer Hunter

Mis instintos primarios están despiertos
My primal instincts are awake
My primal instincts are awake

No se desvanecerá
Won't fade away
Won't fade away

Esta hambre que no se puede saciar, oh
満たされないこの飢え, oh
mitasarenai kono ue, oh

No hay necesidad de presas infantiles
子供騙しの preyなど
kodomo damashi no prey nado

Lo quiero todo, todo
足りない I want it all, it all
tarinai I want it all, it all

Ahora muestro mis colmillos
牙を剥く今
kiba wo muku ima

No hay vuelta atrás esta noche
No turning back tonight
No turning back tonight

No más escapes
もう逃げられない
mou nigerarenai

Perseguir
Hunt down
Hunt down

Uno, dos, levantándose
One, two, gettin' up
One, two, gettin' up

Tres, cuatro, prepáralo
Three, four, set it up
Three, four, set it up

Prepárate para (cazar)
Get ready to (hunt down)
Get ready to (hunt down)

El objetivo es que cinco minutos sean suficientes
標的は five minutes is enough
hyouteki wa five minutes is enough

Quiero más (cazar)
もっと欲しくなる (hunt down)
motto hoshikunaru (hunt down)

Mis instintos me hacen cosquillas
ゾクゾクしてくる 本能が刻んでる
zokuzoku shite kuru honnou ga kizanderu

(Cuenta atrás)
(Countdown)
(Countdown)

Malo para tres, dos, uno
Bad for three, two, one
Bad for three, two, one

Estamos hambrientos, no hay tiempo para hablar
We're starvin', no time for talkin'
We're starvin', no time for talkin'

Cazar cualquier presa
どんな獲物でも (hunt down)
donna emono demo (hunt down)

Tú lo sientes así, yo lo siento más
You feel it so, I feel it more
You feel it so, I feel it more

Perseguir
最後まで (hunt down)
saigo made (hunt down)

Satisfaciendo el hambre, el deseo susurra
空腹を満たす 欲望が囁く
kufuku wo mitasu yokubou ga sasayaku

(Cuenta atrás)
(Countdown)
(Countdown)

Malo para tres, dos, uno
Bad for three, two, one
Bad for three, two, one

Perseguir
Hunt down
Hunt down

(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)

(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)

(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)

(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)

En una noche demasiado larga
長すぎる夜に
nagasugiru yoru ni

Persigue los olores de los ciervos (persigue los olores de los ciervos)
Chase scents of deer (chase scents of deer)
Chase scents of deer (chase scents of deer)

Ya no puedo resistir más mis ganas
抗えないんだもう my urge
aragaenai nda mou my urge

Sigue corriendo sin parar, no pares
走り続け nonstop, don't stop
hashiri tsuzuke nonstop, don't stop

No queremos lo que queremos hasta que lo consigamos
Not until we get what we want, we want
Not until we get what we want, we want

Sí, soy un depredador
Yeah, I'm a predator
Yeah, I'm a predator

No hay vuelta atrás esta noche
No turning back tonight
No turning back tonight

Hasta que lo consigas
手に入れるまで
te ni ireru made

Perseguir
Hunt down
Hunt down

Uno, dos, levantándose
One, two, gettin' up
One, two, gettin' up

Tres, cuatro, prepáralo
Three, four, set it up
Three, four, set it up

Prepárate para
Get ready to
Get ready to

(Perseguir)
(Hunt down)
(Hunt down)

El objetivo es que cinco minutos sean suficientes
標的は five minutes is enough
hyouteki wa five minutes is enough

Quiero más (cazar)
もっと欲しくなる (hunt down)
motto hoshikunaru (hunt down)

Mis instintos me hacen cosquillas
ゾクゾクしてくる 本能が刻んでる
zokuzoku shite kuru honnou ga kizanderu

(Cuenta atrás)
(Countdown)
(Countdown)

Malo para tres, dos, uno
Bad for three, two, one
Bad for three, two, one

Estamos hambrientos, no hay tiempo para hablar
We're starvin', no time for talkin'
We're starvin', no time for talkin'

Cualquier presa (cazar)
どんな獲物でも (hunt down)
donna emono demo (hunt down)

Tú lo sientes así, yo lo siento más
You feel it so, I feel it more
You feel it so, I feel it more

Perseguir
最後まで (hunt down)
saigo made (hunt down)

Satisfaciendo el hambre, el deseo susurra
空腹を満たす 欲望が囁く
kufuku wo mitasu yokubou ga sasayaku

(Cuenta atrás)
(Countdown)
(Countdown)

Malo para tres, dos, uno
Bad for three, two, onе
Bad for three, two, one

Perseguir
Hunt down
Hunt down

(Du-du, du-du, du-du, du-du-du-du)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)

(Du-du, du-du, du)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)

(Perseguir)
(Hunt down)
(Hunt down)

(Du-du, du-du, du-du, du-du-du-du)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)

(Du-du, du-du, du)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)

(Perseguir)
(Hunt down)
(Hunt down)

Escrita por: Andrew Jackson / Cirkut / NAMI / Soma Genda / Jamil Kazmi / Sarah Solovay. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Amanda y traducida por Randolarnez1. Subtitulado por Letícia. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de &TEAM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección