Extraordinary Day

Día Extraordinario

Extraordinary Day

Ta-dam, ta-dam
Ta-dam, ta-dam
Ta-dam, ta-dam
Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Ayer era un poco diferente
昨日までとは少し違う
kinō made to wa sukoshi chigau
El mundo empieza a brillar más
世界がもっと輝き出す
sekai ga motto kagayaki dasu
Si estás a mi lado
隣に君がいれば
tonari ni kimi ga ireba
Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Desatando los cordones
ほどけた shoelace
hodoketa shoelace
Volviendo a atar
結び直して
musubi naoshite
El futuro que dibujamos juntos
君と描く未来
kimi to egaku mirai
Expectativas que nos unen
つなぐ期待
tsunagu kitai
Ya no hay nada que temer, sí
僕らにはもう怖いものはない, yeah
bokura ni wa mō kowai mono wa nai, yeah

Empezamos a correr por este camino
走り出した winding way
hashiridashita winding way
Lo vamos a superar, nosotros
越えてゆく 僕らは
koete yuku bokura wa
No estamos solos, siempre
ひとりじゃない always
hitori ja nai always
Vamos a cruzar ese arcoíris
あの虹を渡ろう
ano niji wo watarou
Los días ordinarios se volverán únicos
何気ない日々もかけがえのない日になるんだ
nanigenai hibi mo kakegae no nai hi ni narun da

Todos estos momentos que creamos
All these times we make
All these times we make
Siempre que estoy contigo
君といるといつも
kimi to iru to itsumo
Un día extraordinario
An extraordinary day
An extraordinary day

El paisaje cambia, todo es nuevo
変わってく景色は all new
kawatteku keshiki wa all new
Seguramente podemos llegar lejos
僕らきっとどこまでも行ける
bokura kitto dokomade mo ikeru
Desgastando las suelas
靴底すり減らして
kutsuzoko suri herashite
Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah
La carrera sigue, larga
続くよ long race
tsuzuku yo long race
No bajaré mi ritmo
下げない my pace
sagenai my pace
El futuro que dibujamos juntos
君と描く未来
kimi to egaku mirai
Expectativas que nos unen
つなぐ期待
tsunagu kitai
Superaremos cualquier obstáculo
何度だって乗り越えてゆく
nando datte norikoete yuku
Nosotros seguimos este camino
僕らはこの道をゆく
bokura wa kono michi wo yuku

Empezamos a correr por este camino
走り出した winding way
hashiridashita winding way
Lo vamos a superar, nosotros
越えてゆく 僕らは
koete yuku bokura wa
No estamos solos, siempre
ひとりじゃない always
hitori ja nai always
Vamos a cruzar ese arcoíris
あの虹を渡ろう
ano niji wo watarou
Los días ordinarios se volverán únicos
何気ない日々もかけがえのない日になるんだ
nanigenai hibi mo kakegae no nai hi ni narun da

Todos estos momentos que creamos
All these times we make
All these times we make
Siempre que estoy contigo
君といるといつも
kimi to iru to itsumo
Un día extraordinario
An extraordinary day
An extraordinary day

(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Nunca es un día ordinario, oh
Never an ordinary day, oh
Never an ordinary day, oh

Empezamos a correr por este camino
走り出した winding way
hashiridashita winding way
Lo vamos a superar, nosotros
越えてゆく 僕らは
koete yuku bokura wa
No estamos solos, siempre
ひとりじゃない always
hitori ja nai always
Vamos a cruzar ese arcoíris
あの虹を渡ろう
ano niji wo watarou
Los días ordinarios se volverán únicos
何気ない日々もかけがえのない日になるんだ
nanigenai hibi mo kakegae no nai hi ni narun da

Todos estos momentos que creamos
All these times we make
All these times we make
Siempre que estoy contigo
君といるといつも
kimi to iru to itsumo
Un día extraordinario
An extraordinary day
An extraordinary day
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)

Empezamos a correr por este camino
走り出した winding way
hashiridashita winding way
Lo vamos a superar, nosotros
越えてゆく 僕らは
koete yuku bokura wa
No estamos solos, siempre
ひとりじゃない always
hitori ja nai always