FIREWORK

FUEGOS ARTIFICIALES

FIREWORK

Ah ah
ああ
Ā
Mi preciosa noche
My precious night
My precious night
Ey
Hey
Hey
Oh
Ooh
Ooh
Oh oh oh oh oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Sí
Yeah
Yeah

Estallan fuegos artificiales en una noche de verano (fuegos artificiales, fuegos artificiales)
まなつのよる さいた、firework (firework, firework)
Manatsu no yoru saita, firework (firework, firework)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh)
El latido de mi corazón va aumentando y no parará
たかなるこどうはとまらない
Takanaru kodō wa tomaranai
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
No me importa en que tipo de viaje estoy
どんなたびだろうといいんだ
Donna tabi darō to īnda
Mi corazón siempre grita por ti (hey)
このむねがさけびいう (hey)
Kono mune ga sakebiu (hey)
Quiero verte ahora mismo (ahora, ahora)
いますぐきみにあいたい (あいたい、あいたい)
Ima sugu kimi ni aitai (aitai, aitai)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)

A través de ese cielo
あのそらかけぬける
Ano sora kake nukeru
Están esas llamas coloridas que lo recorren
いろとりどりのflame
Iro toridori no flame
Si tú también puedes verlas
きみもみているなら
Kimi mo mite iru nara
Sabrás que sentimos lo mismo
you know that we feel the same
you know that we feel the same
Correremos juntos
ともにはしりだす
Tomoni hashiridasu

Oh, mira esa luz que cae
Oh, ふりそそぐひかりは
Oh, furisosogu hikari wa
Es una estrella fugaz, pide un deseo
ねがいこめたshooting star
Negai kometashūting star
Oh, eres tú a quien estaba buscando
Oh, きみをさがしていた
Oh, kun o sagashite ita
Iluminame, como por arte de magia
Light me up, まるでmagic
Light me up, maru de magic
Tú y yo, nunca olvidaremos
You and I, わすれない
You and I, wasurenai
El momento en que nuestros ojos se encontraron
めとめがあったしゅんかん
Moku to megatta shunkan
Bang, bang, estallaron fuegos artificiales
Bang, bang, そらにさいた、firework
Bang, bang, sora ni saita, firework

Esas expectativas vagas e inciertas
ふたしかでばくぜんとしたきたいを
Futashiki de bakuzen to shita kitai o
Se convirtieron en certezas cuando te conocí
たしかにしたきみとのであいが
Tashika ni shita kimi to no deai ga
Me enseñaste
おしえてくれた
Oshiete kureta
Que no estoy solo
ぼくはひとりじゃないと
Boku wa ichinin ja nai to
Lo sé, en nuestro amor
I know, in our love
I know, in our love
Hay muchas razones para sentirnos emocionados
ざわめくむねのりゆう (hey)
Zawameku mune no riyū (hey)
Lo sé, en nuestras vidas
I know, in our life
I know, in our life
La magia de la noche está floreciendo
なつのよるがぼくにおとしたまほう
Natsu no yoru ga boku ni otoshita mahō

La mecha que nos une
しめりきったどうかせん
Shimerikitta dōka sen
La encenderé nuevamente
もういちどひをつける
Mō ichido hi o tsukeru
Ahora que tú y yo nos estamos convirtiendo en "nosotros"
きみとぼくがぼくらへ
Kun to boku ga bokura e
Las cosas están cambiando
かわっていくいま
Kawatte iku ima
Puedo oír las voces
かさなりあうこえ
Kasanariau koe

Oh, los pétalos que se esparcen está noche
Oh, よるにまうはなびら
Oh, yoru ni mau hanabira
Están iluminandote
てらすきみのすがた
Terasu kimi no sugata
Oh, y yo solo estoy viéndote a lo lejos
Oh, ぼくはただみていた
Oh, boku wa tada mite ita
Iluminame, como por arte de magia
Light me up, まるでmagic
Light me up, maru de magic
Tú y yo, nunca olvidaremos
You and I, わすれない
You and I, wasurenai
El momento en que nuestros ojos se encontraron
きみとであったしゅんかん
Kun to deatta shunkan
Bang, bang, estallaron fuegos artificiales
Bang, bang, そらにさいた、firework
Bang, bang, sora ni saita, firework

Te extraño, pero ya no hay vuelta atrás, atrás, atrás
あいたい、no going back, back, back
Aitai, no going back, back, back
Daré un paso adelante y correré aún más rápido, rápido
ふみだす、running so fast, fast, fast
Fumidasu, running so fast, fast, fast
No quiero arrepentirme de nada nunca
こうかいなんてしたくないぜったい
Kōkai nante shitakunai zettai
Esta noche
Tonight
Tonight
Quiero llegar a ese extraño cielo nocturno
あのよぞらにとどけたい
Ano yozora ni todoketai
Pero no puedo alcanzarlo solo
ひとりじゃとどかない
Ichinin ja todokanai
De todas formas, trataré de tomar tus manos a través de estos
でもぼくらはてをのばす
Demo bokura wa te o nobasu
Fuegos artificiales (hey)
Firework (hey)
Firework (hey)

Oh, mira esa luz que cae
Oh, ふりそそぐひかりは
Oh, furisosogu hikari wa
Es una estrella fugaz, pide un deseo
ねがいこめたshōting star
Negai kometashōting star
Oh, eres tú a quien estaba buscando
Oh, きみをさがしていた
Oh, kun o sagashite ita
Iluminame, como por arte de magia
Light me up, まるでmagic
Light me up, maru de magic
Tú y yo, nunca olvidaremos
You and I, わすれない
You and I, wasurenai
El momento en que nuestros ojos se encontraron
めとめがあったしゅんかん
Moku to megatta shunkan
Bang, bang, estallaron fuegos artificiales
Bang, bang, そらにさいた、firework
Bang, bang, sora ni saita, firework