Estamos en Llamas (Versión Coreana)

We on Fire (Korean Ver.)

Estamos en llamas, llamas, llamas, ahora mismo
We on fire, fire, fire, right now
We on fire, fire, fire, right now
Un poco más alto, más alto, se está quemando
좀 더 higher, higher 타들어가
jom deo higher, higher tadeureoga
Siente el calor, hierve ahora en este momento
Feel the heat, 끓어올라 지금 이 순간
Feel the heat, kkeureoolla jigeum i sun-gan
¿Puedes sentir este fuego? ¿Puedes sentir este fuego?
Can you feel this fire? Can you feel this fire?
Can you feel this fire? Can you feel this fire?

Noche tardía, muestro mi cara de cicatrices
Late night, 드러내 보여 my scar face
Late night, deureonae boyeo my scar face
Solo tenía que correr en esos días pasados
그저 달려가야 했던 past days
geujeo dallyeogaya haetdeon past days
Corté las cadenas de mi vida
끊어내 버린 내 삶의 굴레
kkeuneonae beorin nae salmui gulle
No me detengas, sigue poniéndome a prueba
Don't stop me, 계속해 날 시험해
Don't stop me, gyesokae nal siheomhae
Abraza cualquier dolor
어떤 쓰라림도 끌어 안아
eotteon sseurarimdo kkeureo ana
Misma escuadra, mismo equipo, cuídame
Same squad, same team 나를 지켜줘
Same squad, same team nareul jikyeojwo
El camino siempre es aún misterioso (misterioso)
가는 길은 언제나 still mysterious (mysterious)
ganeun gireun eonjena still mysterious (mysterious)
Incluso las huellas del pasado son mi experiencia
지난 흔적마저도 my experience
jinan heunjeongmajeodo my experience

Me sentí agotado
I felt burned out
I felt burned out
Con una vibra que parece que va a quemarlo todo, sí
전부 태워버릴 것만 같은 vibe, yeah
jeonbu taewobeoril geonman gateun vibe, yeah
Pero no es suficiente
But it ain't enough
But it ain't enough
De repente, un signo que vuelve a elevarse
어느새 나지막이 또 치솟는 sign
eoneusae najimagi tto chisonneun sign

Estamos en llamas, llamas, llamas, ahora mismo
We on fire, fire, fire, right now
We on fire, fire, fire, right now
Un poco más alto, más alto, se está quemando
좀 더 higher, higher 타들어가
jom deo higher, higher tadeureoga
Siente el calor, hierve ahora en este momento
Feel the heat, 끓어올라 지금 이 순간
Feel the heat, kkeureoolla jigeum i sun-gan
¿Puedes sentir este fuego? ¿Puedes sentir este fuego?
Can you feel this fire? Can you feel this fire?
Can you feel this fire? Can you feel this fire?
No podemos enfriarnos, mi corazón se calienta
Can't cool us, 달아오른 내 맘이
Can't cool us, daraoreun nae mami
No podemos ser domados, el fuego se intensifica
Can't tame us, 거세져 가는 fire
Can't tame us, geosejyeo ganeun fire
Siente el calor, arde hasta mi último aliento
Feel the heat, 타오르지 내 마지막까지
Feel the heat, taoreuji nae majimakkaji
¿Puedes sentir este fuego? ¿Puedes sentir este fuego?
Can you feel this fire? Can you feel this fire?
Can you feel this fire? Can you feel this fire?

Medianoche, mi dolor se adhiere (mi dolor)
Midnight, 눌어 붙어버린 my pain (my pain)
Midnight, nureo buteobeorin my pain (my pain)
Las cicatrices ennegrecidas parecen probarme
그을린 상처가 되려 날 증명해
geueullin sangcheoga doeryeo nal jeungmyeonghae
Ya no me importa el fracaso
실패 따윈 웃어넘겨 이젠
silpae ttawin useoneomgyeo ijen
La chispa de mi corazón ardiendo sigue viva
짙게 타오른 맘의 불씨는 여전해
jitge taoreun mamui bulssineun yeojeonhae
Agarra cualquier deseo
어떤 바램도 거머쥐어
eotteon baraemdo geomeojwieo
Sin duda, sin frenos, esa ambición
No doubt, no brakes, that ambition
No doubt, no brakes, that ambition
Se expande como llamas sin dudar
의심 없이 불길처럼 번져나가
uisim eopsi bulgilcheoreom beonjyeonaga
Drift varias veces, sí, florezco
몇 번이고 다시 drift, yeah, 꽃피워 난
myeot beonigo dasi drift, yeah, kkotpiwo nan

Nos mantenemos iguales
We stayed the same
We stayed the same
Hasta el final, mi cuerpo parece desgarrarse más fuerte, sí
끝까지 온몸이 찢어질 듯 more loud, yeah
kkeutkkaji onmomi jjijeojil deut more loud, yeah
Pero no es suficiente
But it ain't enough
But it ain't enough
De repente, un signo que vuelve a elevarse
어느새 나지막이 또 치솟는 sign
eoneusae najimagi tto chisonneun sign

Estamos en llamas, llamas, llamas, ahora mismo
We on fire, fire, fire, right now
We on fire, fire, fire, right now
Un poco más alto, más alto, se está quemando
좀 더 higher, higher 타들어가
jom deo higher, higher tadeureoga
Siente el calor, hierve ahora en este momento
Feel the heat, 끓어올라 지금 이 순간
Feel the heat, kkeureoolla jigeum i sun-gan
¿Puedes sentir este fuego? ¿Puedes sentir este fuego?
Can you feel this fire? Can you feel this fire?
Can you feel this fire? Can you feel this fire?
No podemos enfriarnos, mi corazón se calienta
Can't cool us, 달아오른 내 맘이
Can't cool us, daraoreun nae mami
No podemos ser domados, el fuego se intensifica
Can't tame us, 거세져 가는 fire
Can't tame us, geosejyeo ganeun fire
Siente el calor, arde hasta mi último aliento
Feel the heat, 타오르지 내 마지막까지
Feel the heat, taoreuji nae majimakkaji
¿Puedes sentir este fuego? ¿Puedes sentir este fuego?
Can you feel this fire? Can you feel this fire?
Can you feel this fire? Can you feel this fire?

¿Puedes sentir este fuego?
Can you feel this fire?
Can you feel this fire?
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh