Wolf Type

Tipo Lobo

Wolf Type

Solo soy un tipo lobo
I am just a wolf type
I am just a wolf type
No dejaré escapar a mi presa
狙った獲物は逃さないよ
neratta emono wa nogasanai yo
Bebé, eres mía
Babe, you're mine
Babe, you're mine
Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Tú has quemado mi corazón retorcido
君はひねくれた僕のハートを焦がした
kimi wa hinikureta boku no haato wo kogashita
Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Voy a volverme locooooo
Going c-c-c-c-crazy
Going c-c-c-c-crazy
Quiero morderte
噛みつきたいの
kamitsukitai no
Locooooo
C-c-c-c-crazy
C-c-c-c-crazy
En tu garganta
喉元に
nodo moto ni

Tu mirada me inquieta
君の視線が気になるよ
kimi no shisen ga ki ni naru yo
Pero no te dejaré saber
But I won't let you know
But I won't let you know

Perfecto
完璧な
kanpeki na
(Cayendo, cayendo, cayendo)
(Fallin', fallin', fallin')
(Fallin', fallin', fallin')
Esa sonrisa
その smile
sono smile
(Todo, todo, todo)
(All in, all in, all in)
(All in, all in, all in)
No quiero compartirte con nadie, ah
誰にも渡したくはない, ah
dare ni mo watashitaku wa nai, ah
Mírame
僕を見て
boku wo mite

Está bien, está bien, está bien, está bien
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Quizás soy tu tipo
Maybe I'm your type
Maybe I'm your type
Soy, soy, soy tu tipo
I'ma, I'ma, I'm your type
I'ma, I'ma, I'm your type
Dices, dices, dices, dices
You say, you say, you say, you say
You say, you say, you say, you say
Soy un tipo celoso
僕は jealous guy
boku wa jealous guy
Soy, soy un tipo celoso
僕は、僕は jealous guy
boku wa, boku wa jealous guy

Hoy también
今日も
kyou mo
Aullando, aullando, aullando
Howling, howling, howling
Howling, howling, howling
Por ti, ah-ooh
君のため, ah-ooh
kimi no tame, ah-ooh
Siempre
いつも
itsumo
Bailando, bailando, bailando
Dancing, dancing, dancing
Dancing, dancing, dancing
En la palma de mi mano
手のひらで
te no hira de

Así que solo soy un tipo lobo
そう I'm just a wolf type
sou I'm just a wolf type

Cortejando y compitiendo
求愛して奪い合い
kyuuai shite ubai ai
Un gran embotellamiento de "te amo"
I love you の大渋滞
I love you no daijuutai
Si sonríes, los hienas aparecen
君が笑えばハイエナが湧いて
kimi ga waraeba haiena ga waite
Siempre los espanto, buen chico
毎度追い払うぜナイスガイ
maido oiharau ze naisu gai

Como marcando territorio
縄張り張るように
nawabari haru you ni
Te protegeré solo a ti
君だけを護って
kimi dake wo mamotte
Mantendré mis ojos abiertos
眼を光らせよう
me wo hikara seyou

Torpe
不器用な
bukiyou na
(Cayendo, cayendo, cayendo)
(Fallin', fallin', fallin')
(Fallin', fallin', fallin')
Este amor
この愛
kono ai
(Todo, todo, todo)
(All in, all in, all in)
(All in, all in, all in)
No me interesa nadie más, ah
君以外に興味はない, ah
kimi igai ni kyomi wa nai, ah
Mírame
僕を見て
boku wo mite

Está bien, está bien, está bien, está bien
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Quizás soy tu tipo
Maybe I'm your type
Maybe I'm your type
Soy, soy, soy tu tipo
I'ma, I'ma, I'm your type
I'ma, I'ma, I'm your type
Dices, dices, dices, dices
You say, you say, you say, you say
You say, you say, you say, you say
Soy un tipo celoso
僕は jealous guy
boku wa jealous guy
Soy, soy un tipo celoso
僕は、僕は jealous guy
boku wa, boku wa jealous guy

Resuena
響け
hibike
Aullando, aullando, aullando
Howling, howling, howling
Howling, howling, howling
Hasta la luna, ah-ooh
月にまで, ah-ooh
tsuki ni made, ah-ooh
Contigo
君と
kimi to
Bailando, bailando, bailando
Dancing, dancing, dancing
Dancing, dancing, dancing
Solo esta noche
今夜だけ
konya dake

Así que solo soy un tipo lobo
そう I'm just a wolf type
sou I'm just a wolf type
Ah, solo soy un tipo lobo, oh
Ah, I'm just a wolf type, oh
Ah, I'm just a wolf type, oh
No te soltaré, mm
離さないよ, mm
hanasanai yo, mm
No muerdo (ja-ja)
I don't bite (ha-ha)
I don't bite (ha-ha)