The Last Days Of Johnny

De Laatste Dagen van Johnny

The Last Days Of Johnny

Johnny ging zittenJohnny sat down
In het Heartland CaféIn the Heartland Cafe
Helemaal in het zwartAll dressed in black
Met een schaduw boven zijn hoofdWith a shadow above his head

Gisteravond was vermoeiendLast night was weary
Hij heeft niet veel geslapenHe didn't get much sleep
Hij zat er veel te diep inHe was way in too deep
De koude wind van buitenThe cold wind on the outside

Bracht stof naar de vensterbankBrought dust to the window sill
Een storm in zijn hart raasdeA storm in his heart was raging
Hoewel de kamer stil wasThough the room was still
In zijn dromen reed hij de ondergang van de zon tegemoetIn his dreams he rode into the setting Sun

Vechtend voor het goede is altijd goedFighting the good fight is always right
Het is niet makkelijk om alleen te zijnIt's not easy to cope when you're alone
Het leven is niets meer dan een achtbaanLife is nothing but a roller coaster
Als je in en uit de problemen zitWhen you're in and out of trouble

En omgaat met bedriegersAnd dealing with imposters
Waar ga je heen als je lucht donker wordtWhere do you go when your sky turns dark
Geen gemakkelijke antwoorden voor de tranen die hij huiltNo easy answer for the tears he cries
Dit zijn de laatste dagen van JohnnyThis is the last days of Johnny
(De laatste dagen van Johnny)(The last days of Johnny)

Hij is klaar om vaarwel te zeggenHe's ready to say good bye
Johnny verliet de stad en het Heartland CaféJohnny left town and the Heartland Cafe
Nog steeds in het zwartStill dressed in black
Met een schaduw boven zijn hoofdWith a shadow above his head

Denkend aan zijn toekomstThinking of his future
Het lijkt niet zo helderIt doesn't seem to be bright
Gedachten komen weer in het lichtThought's coming back into light
Een zwart-wit fotoA black and white photograph

Van zijn familie komt in gedachtenOf his family comes to mind
Zijn broer en zijn zussenHis brother and his sisters
En de moeder die altijd zo vriendelijk wasAnd the mother who always was so kind
Maar de vader reed de ondergang van de zon tegemoetBut the father rode into the setting Sun

Om zijn beloning te vinden, klaar om te vechtenTo find his pay dirt ready to fight
Het is niet makkelijk om alleen te zijnIt's not easy to cope when you're alone
Het leven is niets meer dan een achtbaanLife is nothing but a roller coaster
Als je in en uit de problemen zitWhen you're in and out of trouble

En omgaat met bedriegersAnd dealing with imposters
Waar ga je heen als je lucht donker wordtWhere do you go when your sky turns dark
Geen gemakkelijke antwoorden voor de tranen die hij huiltNo easy answer for the tears he cries
Dit zijn de laatste dagen van JohnnyThis is the last days of Johnny
(De laatste dagen van Johnny)(The last days of Johnny)

Hij is klaar om vaarwel te zeggenHe's ready to say good bye
Dit zijn de laatste dagen van JohnnyThis is the last days of Johnny
(De laatste dagen van Johnny)(The last days of Johnny)

Hij is klaar voor één laatste schreeuwHe's ready for one last cry
Er is geen gemakkelijke manier om vaarwel te zeggenThere is no easy way to say good bye
Als je tegen de muur staatWhen you're up against the wall
Dus zeg tegen alle mensen dat ik hallo zeiSo tell all the people that I said hi

Dit is het laatste oproep van het gordijnThis is the final curtain call
Waar ga je heen als je lucht donker wordtWhere do you go when your sky turns dark
Geen gemakkelijke antwoorden voor de tranen die hij huiltNo easy answers for the tears he cries

Dit zijn de laatste dagen van JohnnyThis is the last days of Johnny
(De laatste dagen van Johnny)(The last days of Johnny)
Hij is klaar om vaarwel te zeggenHe's ready to say good bye
Dit zijn de laatste dagen van JohnnyThis is the last days of Johnny
(De laatste dagen van Johnny)(The last days of Johnny)
Hij is klaar om vaarwel te zeggenHe's ready to say good bye