The Last Days Of Johnny

Los Últimos Días de Johnny

The Last Days Of Johnny

Johnny se sentóJohnny sat down
En el Café HeartlandIn the Heartland Cafe
Todo vestido de negroAll dressed in black
Con una sombra sobre su cabezaWith a shadow above his head

Anoche fue cansadoLast night was weary
No durmió muchoHe didn't get much sleep
Estaba muy metidoHe was way in too deep
El viento frío por fueraThe cold wind on the outside

Trajo polvo al alféizarBrought dust to the window sill
Una tormenta en su corazón rugíaA storm in his heart was raging
Aunque la habitación estaba quietaThough the room was still
En sus sueños cabalgaba hacia el sol ponienteIn his dreams he rode into the setting Sun

Luchar la buena pelea siempre es correctoFighting the good fight is always right
No es fácil sobrellevarlo cuando estás soloIt's not easy to cope when you're alone
La vida no es más que una montaña rusaLife is nothing but a roller coaster
Cuando estás dentro y fuera de problemasWhen you're in and out of trouble

Y lidiando con impostoresAnd dealing with imposters
¿A dónde vas cuando tu cielo se oscurece?Where do you go when your sky turns dark
No hay respuestas fáciles para las lágrimas que lloraNo easy answer for the tears he cries
Estos son los últimos días de JohnnyThis is the last days of Johnny
(Los últimos días de Johnny)(The last days of Johnny)

Está listo para decir adiósHe's ready to say good bye
Johnny dejó la ciudad y el Café HeartlandJohnny left town and the Heartland Cafe
Aún vestido de negroStill dressed in black
Con una sombra sobre su cabezaWith a shadow above his head

Pensando en su futuroThinking of his future
No parece ser brillanteIt doesn't seem to be bright
Los pensamientos vuelven a la luzThought's coming back into light
Una fotografía en blanco y negroA black and white photograph

De su familia viene a la menteOf his family comes to mind
Su hermano y sus hermanasHis brother and his sisters
Y la madre que siempre fue tan amableAnd the mother who always was so kind
Pero el padre cabalgó hacia el sol ponienteBut the father rode into the setting Sun

Para encontrar su recompensa listo para pelearTo find his pay dirt ready to fight
No es fácil sobrellevarlo cuando estás soloIt's not easy to cope when you're alone
La vida no es más que una montaña rusaLife is nothing but a roller coaster
Cuando estás dentro y fuera de problemasWhen you're in and out of trouble

Y lidiando con impostoresAnd dealing with imposters
¿A dónde vas cuando tu cielo se oscurece?Where do you go when your sky turns dark
No hay respuestas fáciles para las lágrimas que lloraNo easy answer for the tears he cries
Estos son los últimos días de JohnnyThis is the last days of Johnny
(Los últimos días de Johnny)(The last days of Johnny)

Está listo para decir adiósHe's ready to say good bye
Estos son los últimos días de JohnnyThis is the last days of Johnny
(Los últimos días de Johnny)(The last days of Johnny)

Está listo para un último llantoHe's ready for one last cry
No hay una forma fácil de decir adiósThere is no easy way to say good bye
Cuando estás contra la paredWhen you're up against the wall
Así que dile a toda la gente que dije holaSo tell all the people that I said hi

Esta es la última llamada del telónThis is the final curtain call
¿A dónde vas cuando tu cielo se oscurece?Where do you go when your sky turns dark
No hay respuestas fáciles para las lágrimas que lloraNo easy answers for the tears he cries

Estos son los últimos días de JohnnyThis is the last days of Johnny
(Los últimos días de Johnny)(The last days of Johnny)
Está listo para decir adiósHe's ready to say good bye
Estos son los últimos días de JohnnyThis is the last days of Johnny
(Los últimos días de Johnny)(The last days of Johnny)
Está listo para decir adiósHe's ready to say good bye