Im All Yours

Je suis à toi

Im All Yours

Je danserai ce soir juste pour trouverI’ll dance tonight just to find
Mon cher amour dans le cielMy dear love in the sky
Je serai une grande personne toute la nuitI’ll be a great person all night
Juste pour tuer mon copain à tempsJust to kill my boyfriend in time

Je ne veux pas être remarquée par qui que ce soitI don’t wanna be noticed by anyone
Alors je cacherai mon visage sous mon masqueSo I’ll hide my face wearing my mask
Je danserai dans mes plus beaux habitsI’ll dance in my best clothes
Sur la piste de danse, c'est là que je vais mourirOn the dance floor is where I’ll die

Tu sais que je suis à toi, bébéYou know I'm all yours, babe
Tu sais où me trouver quand je meursYou know where find me when I’m dying
Tu sais que je suis à toi, bébéYou know I'm all yours, babe
Tu sais où me trouver quand je meursYou know where find me when I’m dying

Tu pourrais me tuer quand je suis prèsYou’ve might kill me when I’m near
Bébé, tu me rends nerveuseBabe, you’ve got me tense
Tu sais que je suis à toi, bébéYou know I'm all yours, babe
Tu sais où me trouver quand je meursYou know where find me when I’m dying

Je chanterai ce soir juste pour le faireI’ll sing tonight just to make him
Me prendre vers le cielTake me to the sky
Je serai une grande amante toute la nuitI’ll be a great lover all night
Juste pour étrangler mon copain sous la lumièreJust to choke my boyfriend under light

Personne ne saura mon nomNo one won’t know my name
Parce que j'ai créé ce jeu (oh, j'ai créé ce jeu)‘Cause I made this game (oh, I made this game)
Je ferai la meilleure tarteI’ll make the best pie
Parce qu'au lit, c'est là qu'il va mourir‘Cause in bed is where he will die

Tu sais que je suis à toi, bébéYou know I'm all yours, babe
Tu sais où me trouver quand je meursYou know where find me when I’m dying
Tu sais que je suis à toi, bébéYou know I'm all yours, babe
Tu sais où me trouver quand je meursYou know where find me when I’m dying

Tu savais que j'étais à toi, bébéYou knew I was all yours, babe
Tu savais où me trouver quand je mouraisYou knew where find me when I was dying
Tu savais que j'étais à toi, bébéYou knew I was all yours, babe
Tu savais où me trouver quand je mouraisYou knew where find me when I was dying

Tu pourrais me tuer, quand j'étais prèsYou’ve might kill me, when I was near
Bébé, tu me rends nerveuseBaby, you’ve got me tense
Tu savais que j'étais à toi, bébéYou knew I was all yours, baby
Tu savais où me trouver quand je mouraisYou knew where find me when I was dying