We Don't Have To Dance

We Hoefen Niet Te Dansen

We Don't Have To Dance

Record scratch, Steve Miller BandRecord scratch, Steve Miller Band
Getatoeëerde nekken en getatoeëerde handenTattooed necks and tattooed hands
Oh, hoe verdrink je niet in de regenstorm?Oh, how don't you drown in the rain storm?
Verse spijt, vodka zweetFresh regrets, vodka sweats
De zon is onder en we zijn gedoemd omThe sun is down and we're bound to get
Uitgeput te raken, zo ver van de kustExhausted and so far from the shore

Je gaat het nooit begrijpenYou're never gonna get it
Ik ben een gevaar voor mezelfI'm a hazard to myself
Ik breng het je makkelijkI'll break it to you easy

Dit is de hel, dit is de helThis is hell, this is hell
Je kijkt en fluistertYou're looking and whispering
Je denkt dat ik iemand anders benYou think I'm someone else
Dit is de hel, jaThis is hell, yes
Letterlijke helLiteral hell

We hoeven niet te pratenWe don't have to talk
We hoeven niet te dansenWe don't have to dance
We hoeven niet te glimlachenWe don't have to smile
We hoeven geen vrienden te makenWe don't have to make friends
Het is zo leuk om je te ontmoetenIt's so nice to meet you
Laten we elkaar nooit meer ontmoetenLet's never meet again

We hoeven niet te pratenWe don't have to talk
We hoeven niet te dansenWe don't have to dance
We hoeven niet te dansenWe don't have to dance

Flessen breken, ik steek mijn hand opBottles smash, I raise my hand
Hoe kunnen jullie allemaal staan?How can you all even stand
En waarom is er vreugde in deze vergif, ohAnd why is there joy in this poison, oh
Nep glimlachen en zelfvertrouwenFaking smiles and confidence
Kilometers rijden om deze opwinding vast te leggenDriving miles to capture this excitement
Ik kan niet meer aanI can't take anymore

Je gaat het nooit begrijpenYou're never gonna get it
Ik ben een gevaar voor mezelfI'm a hazard to myself
Ik breng het je makkelijkI'll break it to you easy

Dit is de hel, dit is de helThis is hell, this is hell
Je kijkt en fluistertYou're looking and whispering
Je denkt dat ik iemand anders benYou think I'm someone else
Dit is de hel, jaThis is hell, yes
Ik ben in de helI am in hell

We hoeven niet te pratenWe don't have to talk
We hoeven niet te dansenWe don't have to dance
We hoeven niet te glimlachenWe don't have to smile
We hoeven geen vrienden te makenWe don't have to make friends
Het is zo leuk om je te ontmoetenIt's so nice to meet you
Laten we elkaar nooit meer ontmoetenLet's never meet again

We hoeven niet te pratenWe don't have to talk
We hoeven niet te dansenWe don't have to dance
We hoeven niet te dansenWe don't have to dance
(Ja, ja, ja, ja)(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Hey, hey, hey, hey, hey)(Hey, hey, hey, hey, hey)

Je gaat het nooit begrijpenYou're never gonna get it
Ik ben een gevaar voor mezelfI'm a hazard to myself
Ik breng het je makkelijkI'll break it to you easy

Dit is de hel, dit is de helThis is hell, this is hell
Je kijkt en fluistertYou're looking and whispering
Je denkt dat ik iemand anders benYou think I'm someone else
Dit is de hel, jaThis is hell, yes
Letterlijke helLiteral hell

We hoeven niet te pratenWe don't have to talk
We hoeven niet te dansenWe don't have to dance
We hoeven niet te glimlachenWe don't have to smile
We hoeven geen vrienden te makenWe don't have to make friends
Het is zo leuk om je te ontmoetenIt's so nice to meet you
Laten we elkaar nooit meer ontmoetenLet's never meet again

We hoeven niet te pratenWe don't have to talk
We hoeven niet te dansenWe don't have to dance
We hoeven niet te dansenWe don't have to dance

We hoeven niet te pratenWe don't have to talk
We hoeven niet te pratenWe don't have to talk
We hoeven niet te dansenWe don't have to dance
We hoeven niet te praten, praten, pratenWe don't have to talk, talk, talk
We hoeven niet te dansenWe don't have to dance

We hoeven niet te pratenWe don't have to talk
Praten, praten, praten, praten, praten, praten, pratenTalk, talk, talk, talk, talk, talk, talk