Musicmaker

Hacedor de música

Musicmaker

Mira, la banda deja de tocarHe kijk de band houd op met spelen
en la parte delantera izquierda hay una niña pequeñalinks vooraan daar zit een kleine meid
Ella mira a los músicos como si quisiera decirZe kijkt de muzikanten aan alsof ze zeggen wou
Toca esa canción una vez más para míSpeel dat ene lied nog eens voor mij
pequeña niña, ¿por qué tan triste miras?he kleine meid wat kijk je treurig
¿tienes pena o dolor quizás?heb je soms verdriet of heb je pijn
Oh vamos, seca esas lágrimas yaOch kom toe droog die tranen nou
y deja tus preocupaciones iren laat je zorgen gaan
quizás así puedas manejarlo todo mejormisschien kun je dan alles beter aan

Hacedor de música, hacedor de músicaMusicmaker musicmaker
canta una canción para ellazing een lied voor haar
canta sobre amor y diversiónzing maar over liefde en plezier
hacedor de música, hacedor de músicamusicmaker musicmaker
haz realidad su sueñomaak haar droom toch waar
le das tanta alegría con nadaje doet haar met niets zoveel meer plezier
quizás ella pueda reír de nuevomisschien kan zij weer lachen
si le cantasals je voor haar zingt
las palabras que ella quiere escucharde woorden die zij graag horen wil
Porque cuando cantas 'te amo' seguramente sus lágrimas desaparecerán prontoWant als je zingt ik hou van jou verdwijnen vast haar tranen gauw
Hacedor de música, haz realidad su sueñoMusicmaker maak haar droom toch waar

Ya ha pasado más de un año't Is alweer ruim een jaar geleden
Aun así, pienso mucho en aquel tiempoToch denk ik vaak nog aan die tijd
Cuando ella de repente se sentó frente a míToen zij opeens daar voor me zat
como si quisiera deciralsof ze zeggen wou
sabes que vengo solo por tije weet het toch ik kom alleen voor jou
Recuerdo lo que le dije entonces'k weet nog wat ik haar toen vertelde
un músico no es para tieen muzikant dat is toch niets voor jou
era ella quien no quería escucharzij was het die niet horen wou
y siempre me decíaen telkens tot me zei
canta esa canción una vez más para mízing dat ene lied nog eens voor mij

Hacedor de música, hacedor de músicaMusicmaker musicmaker
canta una canción para ellazing een lied voor haar
canta sobre amor y diversiónzing maar over liefde en plezier
hacedor de música, hacedor de músicamusicmaker musicmaker
haz realidad su sueñomaak haar droom toch waar
le das tanta alegría con nadaje doet haar met niets zoveel plezier
quizás ella pueda reír de nuevomisschien kan zij weer lachen
si le cantasals je voor haar zingt
las palabras que ella quiere escucharde woorden die zij graag horen wil
porque cuando cantas 'te amo'want als je zingt ik hou van jou
seguramente sus lágrimas desaparecerán prontoverdwijnen vast haar tranen gauw
Hacedor de música, haz realidad su sueñoMusicmaker maak haar droom toch waar