Solamente Pido

I Only Ask

Solamente Pido

I don't ask you to give meYo no pido que me entregues
A crystal palaceUn palacio de cristal
Nor do I ask you to be silentNi te pido que te calles
If I don't tell the truthSi no digo la verdad
I don't ask for a glanceYo no pido una mirada
If you don't want to give it to meSi no me la quieres dar
But to have one of those calls of complicityPero hacerte una de esas llamadas complicidad
Nor do I accept you yelling at meTampoco que me grites
I don't accept you going outYo no acepto que tu salgas
And nothing has happened hereY a qui no a pasado na
But if you go out, goodbye boyPero si sales adios muchacho
What a way to formQue manera de formar
An improvised debate under your doorwayUn debate improvisado debajo de tu portal
So your mother can hear us andPa que tu madre nos escuche y
One more point for the ladyAsi un puntito mas pa la señorita

Because I ask that your house and my housePorque yo pido que tu casa y mi casa
Be one and nothing moreSean una y nada mas
That your pains and my fears become oneQue tus dolores y mis miedos sean uno
The strength will unite usLa fuerza se la unira
That a February 14th is not an excuseQue un 14 de febrero no sea escusa
To love each other moreComo pa querernos mas
That you don't investigate my phone in case I haveQue no investigues en mi movil por si tengo
A hidden messageUn mensaje que ocultar

I only ask that you respect me as I amSi solamente pido que respetes como soy
As you met me and thank you until todayAsi me conocistes y gracias hasta el dia de hoy
If you want me to change, you know that for you I changeSi quieres que yo cambie sabes que por ti yo cambio
My love goes above the pride I swallowMi amor va por encima del orgullo que me trago
If you know, companion, that your body is my flagSi sabes compañera que tu cuerpo es mi bandera
If you know that your lips are my last frontierSi sabes que tus labios son mi ultima frontera
Honestly, I ask you to be a little fair to meSinceramente pido que me seas un poco justa
If everything I do seems to displease youSi todo lo que hago parece que te disgusta

I don't want an agendaYo no quioero una agenda
Like planningComo de planificar
In and out like an office to punch inEntra y salgo parecido a una oficina de picar
I don't want you to tell me what I have to doYo no quiero que me digas lo que tengo k hacer
If the Ministry of Defense asked for me yesterdaySi el ministerio de defensa pregunto por mi ayer
You seem like a first sergeantPareces cabo primera

Because I ask that your house and my housePorque yo pido que tu casa y mi casa
Be one and nothing moreSean una y nada mas
That your pains and my fears become oneQue tus dolores y mis miedos sean uno
The strength will unite usLa fuerza se la unira
That a February 14th is not an excuseQue un 14 de febrero no sea escusa
To love each other moreComo pa querernos mas
That you don't investigate my phone in case I haveQue no investigues en mi movil por si tengo
A hidden messageUn mensaje que ocultar

I only ask that you respect me as I amSi solamente pido que respetes como soy
As you met me and thank you until todayAsi me conocistes y gracias hasta el dia de hoy
If you want me to change, you know that for you I changeSi quieres que yo cambie sabes que por ti yo cambio
My love goes above the pride I swallowMi amor va por encima del orgullo que me trago
If you know, companion, that your body is my flagSi sabes compañera que tu cuerpo es mi bandera
If you know that your lips are my last frontierSi sabes que tus labios son mi última frontera
Honestly, I ask you to be a little fair to meSinceramente pido que me seas un poco justa
If everything I do seems to displease youSi todo lo que hago parece que te disgusta

Look how pretty she is...Mira que guapa va…