Le Doy Gracias a Dios

Ich danke Gott

Le Doy Gracias a Dios

Es musste das Schicksal seinTuvo que ser el destino
was diesen Weg bestimmt hatel que marcara aquel camino
es musste der Vollmond sein, der mich geleitet hattuvo que ser la luna que estaba llena la que me guió
es war wie eine Kraft, die mich zu ihren Sinnen führteera como una fuerza que me llevaba hasta sus sentidos
zu ihrem Mund und ihrem Körper, zu den Locken in ihrem Haara su boca y a su cuerpo a los rizos de su pelo
zu ihrem Gang, schau! es macht mich verrückta sus andares mira! me vuelve loco

Es war eine verrückte Nacht im sechsten Monat eines JahresEra una noche loca de sexto mes que tiene un año
als ich mit meinen Freunden in dieser Nacht warcuando iba con mis amigos en aquella noche
wirklich verrückt, ihre kleinen Augen blitztena locas de verdad sus ojitos picoteando
alles, was ich von ihren Lippen fühltetodo el sentir de sus labios
zwischen Komplimenten und Höflichkeit, ihr Lächelnentre piropos y cortesía su sonrisa
verschmolz mich in den Tiefen meiner Seele und meines Herzensme fundía en el fondo de mi alma y corazón

Ich danke Gott, dass ich sie kennengelernt habeLe doy gracias a dios por haberla conocido
für den Moment, als sie diese Straße entlangging und mir in die Augen schautepor pasar por aquella calle y mirarme a mis ojitos
und mein Charme und meine Kunst eroberten siey mi gracia y mi arte la conquisto
und jetzt, wo sie bei mir ist, bitte ich nury ahora que ya esta conmigo solo pido
dass das Schicksal Mitleid mit meiner Seele, meinen Träumenque el destino se apiade de mi alma, mis sueños
und unserer Liebe haty de nuestro amor

Es musste das Schicksal sein, was diesen Weg bestimmt hatTuvo que ser el destino el que marcara aquel camino
es musste der Vollmond sein, der mich geleitet hattuvo que ser la luna la que estaba llena la que me guió
es war wie eine Kraft, die mich zu ihren Sinnen führteera como una fuerza que me llevaba hasta sus sentidos
zu ihrem Mund und ihrem Körper, zu den Locken in ihrem Haara su boca y a su cuerpo a los rizos de su pelo
zu ihrem Gang, schau! es macht mich verrückta sus andares mira! me vuelve loco

Ich danke Gott, dass ich sie kennengelernt habeLe doy gracias a dios por haberla conocido
für den Moment, als sie diese Straße entlangging und mir in die Augen schautepor pasar por aquella calle y mirarme a mis ojitos
und mein Charme und meine Kunst eroberten siey mi gracia y mi arte la conquisto
und jetzt, wo sie bei mir ist, bitte ich nury ahora que ya está conmigo solo pido
dass das Schicksal Mitleid mit meiner Seele, meinen Träumenque el destino se apiade de mi alma, mis sueños
und unserer Liebe haty de nuestro amor

Und mit dir, mein Leben,Y es que contigo mi vida,
ist es schöner zu leben,es mas bonito vivir,
und mit dir, mein Leben,y es que contigo mi vida,
vergehen die Stunden wie Sekunden für mich,las horas son segundos para mi,
und mit diry es que contigo

Und mit dir, mein Leben,Y es que contigo mi vida,
ist es schöner zu leben,es mas bonito vivir,
und mit dir, mein Leben,y es que contigo mi vida,
vergehen die Stunden wie Sekunden für mich,las horas son segundos para mi,
und mit diry es que contigo

Ich danke Gott, dass ich sie kennengelernt habeLe doy gracias a dios por haberla conocido
für den Moment, als sie diese Straße entlangging und mir in die Augen schautepor pasar por aquella calle y mirarme a mis ojitos
und mein Charme und meine Kunst eroberten siey mi gracia y mi arte la conquisto
und jetzt, wo sie bei mir ist, bitte ich nury ahora que ya está conmigo solo pido
dass das Schicksal Mitleid mit meiner Seele, meinen Träumenque el destino se apiade de mi alma, mis sueños
und unserer Liebe haty de nuestro amor