La Llama Del Amor

Die Flamme der Liebe

La Llama Del Amor

Ich könnte meine Schmerzen schweigenPodría callarme mis penas
Und mich nur ertränkenY ahogarme solo
Ich könnte an deiner Seite sterbenPodría morir a tu vera
Ohne etwas zu fühlenSin sentir nada
Ich könnte in deine Hände legenPodría poner en tus manos
Was niemand je geben wirdLo que nadie pondrá
Ich könnte deiner Seele übergebenPodría embargar a tu alma
All meine TräumeTodos mis sueños
Du könntest heute bei mir seinPodrías estar hoy conmigo
Und mit der DämmerungY junto al alba
Du hättest mich lieben könnenPodrías haberme querido
Wie ich dich einst geliebt habeComo en su día quise yo

Die Freude meiner SeeleLa alegría de mi alma
Ist vertrocknet und verwelktSe secó y marchitó
Ich werde dort warten, wo die TräumeEsperaré donde los sueños
Noch einen Wert habenTodavía tengan valor
Ich werde versuchen, ohne dich weiterzumachenIntentaré seguir sin ti
Auch wenn es wehtut, dass deine KüsseAunque me duela que tus besos
Nicht mehr für mich sindYa no sean para mí

Ich kenne die Stunden, die ich verbringeSé de las horas que paso
Und deinen Körper mir vorstelleImaginando tu cuerpo
Ich brauche dich so sehrYo necesito tenerte
Wie das Wasser, das ich trinkeComo el agua que bebo
Ich will und sehne mich danachYo lo que quiero y deseo
In deinem Haar zu versinkenEs enredarme en tu pelo
Ich will und sehne mich danachYo lo que quiero y deseo
Jemand zu sein, der keine Küsse von dir hatEs ser alguien sin tus besos

Die Freude meiner SeeleLa alegría de mi alma
Ist vertrocknet und verwelktSe secó y marchitó
Ich werde dort warten, wo die TräumeEsperaré donde los sueños
Noch einen Wert habenTodavía tengan valor
Ich werde versuchen, ohne dich weiterzumachenIntentaré seguir sin ti
Auch wenn es wehtut, dass deine KüsseAunque me duela que tus besos
Nicht mehr für mich sindYa no sean para mí