Dime que me quieres

Tell Me You Love Me

Dime que me quieres

Tell me you love meDime que me quieres
That you don't leave me in oblivionQue no me echas al olvido
That you still dream of meQue todavía sueñas conmigo
Oh, from the bottom of your little heartAy, desde el fondo del corazoncito
Tell me if you love me,Que dime si tú me amas,
Oh, from the depths of your soulAy, desde el fondo de tu alma
And give me one of those kissesY dame un beso de esos
That play with my hopeQue juegan con mi esperanza

I ask for forgiveness for abandoning youTe pido perdón por haberte abandonado
When you needed me insideCuando hacía falta en tu interior
And for trusting that you were mine without fearY por haberme confiado de que eras mía sin temor
And for creating illusions and leaving you in your painY de crearte ilusiones y dejarte en tu dolor

I ask for forgiveness for leaving you every night begging to GodTe pido perdón por dejarte cada noche suplicándole a Dios
Why people don't understand that love is a game for twoPor qué la gente no comprende que el amor es un juego de dos
That life goes byQue la vida pasa y pasa
Oh, I ask for forgivenessAy, te pido perdón

And I would build you a house in the sky, oh, right in the skyY yo te haría una casa en el cielo, ay, justito en el cielo
Just so my girl, the one I die for, can liveTan solamente pa´ que viva mi niña, esa por la que muero
And then I would make you a very big signY después yo te haría un letrero muy grande
Where I would write how much I love youDonde pondría lo que te quiero

Tell me you love meDime que me quieres
That you don't leave me in oblivionQue no me echas al olvido
That you still dream of meQue todavía sueñas conmigo
Oh, from the bottom of your little heartAy, desde el fondo del corazoncito
Tell me if you love me,Que dime si tu me amas,
Oh, from the depths of your soulAy, desde el fondo de tu alma
And give me one of those kissesY dame un beso de esos
That play with my hope (2x)Que juegan con mi esperanza (2x)

I will dream that every day of my life gives me what I had yesterdayYo soñaré que cada día de la vida me entregue lo que tuve ayer
That the path to glory is hidden in my skinQue el camino de la gloria esté escondido entre mi piel
And that your kisses are my kisses and I won't come to hate themY que tus besos sean mis besos y no los vaya a aborrecer

And I would build you a house in the sky, oh right in the skyY yo te haría una casa en el cielo, ay justito en el cielo
Just so my girl, the one I die for, can liveTan solamente pa´ que viva mi niña, esa por la que muero
And then I would make you a very big signY después yo te haría un letrero muy grande
Where I would write how much I love youDonde pondría lo que te quiero

Tell me you love meDime que me quieres
That you don't leave me in oblivionQue no me echas al olvido
That you still dream of meQue todavía sueñas conmigo
Oh, from the bottom of your little heartAy, desde el fondo del corazoncito
Tell me if you love me,Que dime si tu me amas,
Oh, from the depths of your soulAy, desde el fondo de tu alma
And give me one of those kissesY dame un beso de esos
That play with my hope...Que juegan con mi esperanza...

Come with me, come with me, come with meVente tú conmigo, que vente tú conmigo, que vente tú conmigo
And give me one of those kisses that play with my hopeY dame un beso de esos que juegan con mi esperanza
Tell me you love me...Dime que me quieres...