Al Diablo Con Todo

Au Diable Avec Tout

Al Diablo Con Todo

Au diable de faire tout bienAl diablo con hacer todo bien
Au diable de rentrer tôt à la maisonAl diablo con llegar temprano a casa
Au diable de me coiffer avec du gelAl diablo con peinarme con gomina
Au diable le costume et le bureauAl diablo con el traje y la oficina
Au diable de protéger ma voix du froidAl diablo con cuidar mi voz del frío
Au diable de vivre si répriméAl diablo vivir tan reprimido
Au diable avec tout.Al diablo con todo.

Au diable les drops et les gammesAl diablo con los drops y las escalas
Les harmonies hyper compliquéesLas armonías hiper complicadas
Au diable de penser à l'avenirAl diablo con pensar en el futuro
Au diable de vivre si incertainAl diablo con vivir tan inseguro
Au diable de me priver des chosesAl diablo con prohibirme de las cosas
Qui me font plaisir et qui se passentQue me causan placer y pasan cosas
Au diable avec tout.Al diablo con todo.

Avec une chaussure noire et une rougeCon un zapato negro y un zapato rojo
Je m'endors là où mes yeux se fermentMe quedo dormido donde se cierran mis ojos
Un whisky pas cher dans une mainUn wiski barato en una mano
Et dans l'autre un cigare, je m'en fousY en la otra un habano, me importa tan poco
Qu'on me traite de fou.Me sigan llamando loco.

Au diable les chemises repasséesAl diablo con las camisas planchadas
Avec éviter de rire aux éclatsCon evitar reírme a carcajadas
Au diable de sortir qu'avec uneAl diablo con salir sólo con una
Avec éviter les filles en plumesCon evitar las chicas de las plumas
Au diable de continuer à bien faireAl diablo con seguir haciendo bien
Et d'attendre toute la journée sur le quaiY esperar todo un día en el andén
Au diable avec tout.Al diablo con todo.

Au diable de regarder en arrièreAl diablo con mirar hacia atrás
Au diable de penser qu'il n'y a plusAl diablo con pensar que no hay más
Au diable d'éviter de danserAl diablo con evitar bailar
Si le monde dit que tu danses malSi el mundo dice que bailas muy mal
Au diable de cesser de me saoulerAl diablo con dejar de enborracharme
Au diable de cesser de fumerAl diablo con dejar de fumar
Au diable avec tout.Al diablo con todo.

Avec une chaussure noire et une rougeCon un zapato negro y un zapato rojo
Je m'endors là où mes yeux se fermentMe quedo dormido donde se cierran mis ojos
Un whisky pas cher dans une mainUn wiski barato en una mano
Et dans l'autre un cigare, je m'en fousY en la otra un habano, me importa tan poco
Qu'on me traite de fou.Me sigan llamando loco.