Para Que Bailes Conmigo (part. Dr. Bellido)

Pour que tu danses avec moi (feat. Dr. Bellido)

Para Que Bailes Conmigo (part. Dr. Bellido)

Raconte-moi ce qui t'est arrivéCuéntame que te ha pasado
Et ne reste pas en silenceY no te quedes en silencio
Car le temps ne pardonne pasPorque el tiempo no perdona

Et ne marche pas lentementY no camina a paso lento
Que ta voix crie sans peurQue tu voz grite sin miedo
Tout ce que tu as en toiTodo lo que llevas dentro
Pour enterrer tant de larmesPara enterrar tanto lamento

Je me suis rendu compte queMe he dado cuenta que
Tes larmes sont innocentesTus lagrimas son inocentes
Et que tu n'y es pour rienY que tu no tienes la culpa
Si tu tombes amoureuse facilementSi te enamoras fácilmente
Je me suis rendu compte queMe he dado cuenta que
Tes larmes sont innocentesTus lagrimas son inocentes
Et que tu n'y es pour rienY que tu no tienes la culpa
Si tu tombes amoureuse facilementSi te enamoras fácilmente

Pour que tu danses avec moiPara que bailes conmigo
Et que tu ne te sentes pas si seuleY no te sientas tan sola
Pour qu'il y ait dans tes joursPara que exista en tus dias
Beaucoup plus de lumières que d'ombresMuchas mas luces que sombras
Pour que tu danses avec moi, mon amourPara que bailes conmigo amor
Et que tu ne te sentes pas si seuleY no te sientas tan sola
Pour remplir de joiePara llenar de alegría
Chaque minute, chaque heureCada minuto, cada hora

Pour que tu danses avec moi, mon amourPara que bailes mi amor conmigo
Pour que tu saches que je suis avec toiPara que sepas que estoy contigo
Je veux te dire que chaque jourQuiero decirte que cada día
À tes côtés, je ne ressens pas le froidEstando a tu lado no siento frio

Pour que tu danses avec moi, mon amourPara que bailes mi amor conmigo
Pour que tu saches que je suis avec toiPara que sepas que estoy contigo
Je veux que tu saches que dans cette vieQuiero que sepas que en esta vida
Être juste amis, ça ne me suffit pasMe sabe a poco ser solo amigos

Prépare-toi, ma fillePrepárate niña
On y va déjàVámonos ya
Mets cette robePonte ese vestido
Qui te fait brillerQue te hace brillar
Tu le sais déjàTu ya lo sabes
Mon petitCosita mía
Je t'ai toujours ditSiempre te dije
Que ton amour me rendait fouQue tu amor me enloquecía

Depuis ce jour où je t'ai vueDesde aquel día en que yo te vi
Je n'ai eu aucun douteNo tuve ninguna duda
Tu serais pour moiSerías para mi
Je deviens fouEstoy enloqueciendo
Pour toi je meursPor ti me muero
Pour toi je meursPor ti me muero

Pour que tu danses avec moiPara que bailes conmigo
Et que tu ne te sentes pas si seuleY no te sientas tan sola
Pour qu'il y ait dans tes joursPara que exista en tus días
Beaucoup plus de lumières que d'ombresMuchas mas luces que sombras
Pour que tu danses avec moi, mon amourPara que bailes conmigo amor
Et que tu ne te sentes pas si seuleY no te sientas tan sola
Pour remplir de joiePara llenar de alegría
Chaque minute, chaque heureCada minuto, cada hora

Aujourd'hui, mon cœur me confieHoy me confiesa mi corazón
Au rythme que marque ton amourAl ritmo que le marca tu amor
Que je t'aime plusQue te quiero más
Chaque jour un peu plusCada día más
Tu me fais rêverTu me haces soñar

Aujourd'hui, mon cœur me confieHoy me confiesa mi corazón
Au rythme que marque ton amourAl ritmo que le marca tu amor
Que je t'aime plusQue te quiero más
Chaque jour un peu plusCada día más
Tu me fais rêverTu me haces soñar

Pour que tu danses avec moi, mon amourPara que bailes mi amor conmigo
Pour que tu saches que je suis avec toiPara que sepas que estoy contigo
Je veux te dire que chaque jourQuiero decirte que cada día
À tes côtés, je ne ressens pas le froidEstando a tu lado no siento frio
Pour que tu danses avec moi, mon amourPara que bailes mi amor conmigo
Pour que tu saches que je suis avec toiPara que sepas que estoy contigo
Je veux que tu saches que dans cette vieQuiero que sepas que en esta vida
Être juste amis, ça ne me suffit pasMe sabe a poco ser solo amigos

Je me suis rendu compte queMe he dado cuenta que
Tes larmes sont innocentesTus lagrimas son inocentes
Et que tu n'y es pour rienY que tu no tienes la culpa
Si tu tombes amoureuse facilementSi te enamoras fácilmente
Je me suis rendu compte queMe he dado cuenta que
Tes larmes sont innocentesTus lagrimas son inocentes
Et que tu n'y es pour rienY que tu no tienes la culpa
Si tu tombes amoureuse facilementSi te enamoras fácilmente

Pour que tu danses avec moiPara que bailes conmigo
Et que tu ne te sentes pas si seuleY no te sientas tan sola
Pour qu'il y ait dans tes joursPara que exista en tus días
Beaucoup plus de lumières que d'ombresMuchas mas luces que sombras
Pour que tu danses avec moi, mon amourPara que bailes conmigo amor
Et que tu ne te sentes pas si seuleY no te sientas tan sola
Pour remplir de joiePara llenar de alegría
Chaque minute, chaque heureCada minuto, cada hora