To A Girl

A Una Chica

To A Girl

¿Por qué mi corazónWhy does my heart
Te llama a ti?Call out to you
Te amoI love you
¿Por qué mi menteWhy does my mind
Me trae miedoBring me to fear
De que dudo de ti?That I doubt you

Todos dicen queEveryone says that
Tú serás la chicaYou'll be the girl
Que me hará dañoWho will hurt me

Déjame en dolorLeave me in pain
Nunca másNever again
Volveré a amarWill I love

Porque he estadoCause I've been
Dando todo mi amor (dando toda mi vida)Giving all my love (giving all my life)
A una chicaTo a girl
Que no me amaráWho won't love me
Renuncié a todos mis sueñosGave up all my dreams
Tomó tanto tiempo verTook so long to see
Que estaba perdiendo mi tiempoI was wasting my time

Pero, cariñoBut, darling
Lo que pase entre nosotrosWhatever happens to us
Recuerda, ambos hemos pasado por suficienteRemember, we both been through enough
No discutamos el casoLet's not argue the case
Que podría terminar en desagradoThat could end in distaste
De todoOf all

Nadie ha aprendidoNo one has learned
Lo que amar puede significarWhat loving can mean
Se acabóIt's over
Pero, acabo de darme cuentaBut, I just found out
Y estoy sintiendo amorAnd I'm feeling love
Sobre mis hombrosOn my shoulders

Todos dicen queEveryone says that
Tú serás la chicaYou'll be the girl
Que me hará dañoWho will hurt me

Déjame en dolorLeave me in pain
Nunca másNever again
Volveré a amarWill I love

Porque he estadoCause I've been
Dando todo mi amor (dando toda mi vida)Giving all my love (giving all my life)
A una chicaTo a girl
Que no me amaráWho won't love me
Renuncié a todos mis sueñosGave up all my dreams
Tomó tanto tiempo verTook so long to see
Que estaba perdiendo mi tiempoI was wasting my time

Pero, cariñoBut, darling
Lo que pase entre nosotrosWhatever happens to us
Recuerda, ambos hemos pasado por suficienteRemember, we both been through enough
No discutamos el casoLet's not argue the case
Que podría terminar en desagradoThat could end in distaste
De todoOf all

Porque he estadoCause I've been
Dando todo mi amor (dando toda mi vida)Giving all my love (giving all my life)
A una chicaTo a girl
Que no me amaráWho won't love me
Renuncié a todos mis sueñosGave up all my dreams
Tomó tanto tiempo verTook so long to see
Que estaba perdiendo mi tiempoI was wasting my time

He estadoI've been
Dando todo mi amor (dando toda mi vida)Giving all my love (giving all my life)
A una chicaTo a girl
Que no me amaráWho won't love me
Renuncié a todos mis sueñosGave up all my dreams
Tomó tanto tiempo verTook so long to see
Que estaba perdiendo mi tiempoI was wasting my time