Tattoo Rose

Tatuaje de Rosa

Tattoo Rose

Ella es la última chicaShe's the last girl
Que pensé que vería aquíI thought I'd ever see here
Allí está la hija del predicadorThere stands a preacher's daughter
Sosteniendo una cervezaHoldin' a beer
Tatuaje de ángelTattoo of angel
En la parte baja de su espaldaOn the small of her back
¿Qué tan genial es eso?How cool is that?

Ella dijo que tenía una amigaShe said I has a friend
Y se reía, mi nombre es CarolineAnd she was gigglin' my name is Caroline
Pero los que mejor me conocen me llamanBut those who know me best call me
Tatuaje de rosaTattoo rose
Sí, y eso me hizo preguntarYeah, and that got me wonderin'
¿En qué lindo lugar lo tenía tatuado?Which pretty end She had it inked in
Prohibido, bien escondido debajo de su ropaForbidden, Well hidden underneath her clothes
Y le preguntéAnd I asked
¿Dónde está tu pequeño secreto?Where is your little secret
Ella dijo que sabes que lo guardoShe said you know I keep it

(Coro:)(Chorus:)
Justo un poco al sur de mi línea de bronceado Mason-DixonJust a little south of my Mason-Dixon tan line
Esta rosa amarilla de Texas, así es, nunca ha visto la luz del solThis yellow rose of Texas, that's right, has never seen the sunshine
Desde esas vacaciones de primavera en Key WestSince that spring break down in Key West
Oh, qué hermoso lienzoOh what a beautiful canvas
Para un pequeño tatuaje de rosaFor a little tattoo rose

Sí, tatuaje de rosaYeah, tattoo rose

Así que dije, sabes que tengo que saberSo I said you know I gotta know
Hasta dónde realmente llegaJust how low it really goes
Oye nenaHey baby
Quizás podrías mostrarme alguna vezJust maybe you could show me sometime
Ella dijo no lo creo cariñoShe said don't think so honey
Chico, deberías tener tanta suerteBoy you should get so lucky

REPETIR COROREPEAT CHORUS

Sí, eres mi tatuaje de rosaYeah, you're my tattoo rose

Sí y le dije ¿dónde está tu pequeño secreto?Yeah and I said where is your little secret
Ella dijo que sabes que lo guardoShe said you know I keep it

REPETIR COROREPEAT CHORUS

Sí, mi tatuaje de rosaYeah, my tattoo rose

Sabes mujer, tengo que ver ese tatuaje.You know woman, I gotta see that tattoo.